"gray" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جراي
• غراي
• جراى
• رمادي
• غري
• جري
• ياجراي
• الرمادية
• قراي
• تايلر
• الممتصة

Dorian Gray est le plus beau livre que j'ai lu.
دوريان جراي انه اجمل كتاب قرأته على الاطلاق

Avocate au barreau de Gray's Inn (Royaume-Uni) dans le domaine de l'élimination
:: عضوة نقابة المحامين البريطانية، وتُدعى محامية مرافعة في محكمة جراي إن، المملكة المتحدة

Si une chose lui arrivait, je devais examiner Gray.
إذا حدث له أي شيء، فعلي التحقيق مع جراي.

des veines de Sheldon Isley, uh, un nerf optique et des artères du Juge Davies, et un ongle de pied de James Gray, notre peintre muraliste.
عروق من شيلدون ايزلي عصب بصري و شرايين من القاضي دافيس و ظفر إصبع قدم من جيمس غراي الفنان الخاص بنا

Les feds fouillent la mémoire de Gray pour des indices.
يتم تنقية الاجهزة الاتحادية ذكريات غراي عن أدلة،

On est tombè sur un bolide se dirigeant vers l'est sur Gray Road. Reçu?
دعنا نمسك بهذا الأخرق يتجه شرق طريق جراى , أكرر ؟

Monsieur, pouvez-vous demander à Gray la signification du nombre 99 ?
سيدي، يمكنك أن تطلب رمادي ما أهمية عدد 99 هو؟

J'ai perdu mon C.D. de Macy Gray et j'ai besoin d'un café.
القرص المدمج لمايسي جراي وأنا بحاجة إلى كافايينا

Gray Grantham, du "Washington Herald", connaît bien la Cour Suprême.
جراي جانثام" يغطي موضوع المحكمه" "العليا "لواشنطن هيرالد

Vous savez, je pense qu'il y a eu un malentendu et Gray va devoir annuler.
اوتعلم , اعتقد ان هناك سوء فهم ولكن جراي ستُلغي الموعِد

Gray n'y est pas allé et tout va bien se passer.
"جراي " لم تذهب , وكل الأُمور ستكون بخير

Ici Gray, envoyez une équipe armée sur Egmont Terrace.
أنا جراي, أطلب وحدة مسلحة عاجلة إلى شارع إيغمون تراس

Sergent Gray, sergent Ripley, merci de raccompagner Mlle Calvert.
جراي ريبلي, أرجوك أحط منزل السيدة كالفيرت

L'unité de dose absorbée est le joule par kilogramme; on l'appelle le Gray (Gy).
ووحدة الجرعة الممتصة هي الجول لكل كيلوغرام، ويطلق عليها لهذا الغرض اسم غراي.

L'unité de dose absorbée est le joule par kilogramme; on l'appelle le Gray (Gy).
ووحدة الجرعة الممتصة تساوي جول لكل كيلوغرام، ويطلق عليها لهذا الغرض اسم غراي.

Matières fissiles dont le niveau de rayonnement est égal ou inférieur à [1 Gray/heure] à un mètre de distance sans écran.
مواد انشطارية يساوي مستوى إشعاعها أو يقل عن 1 غراي في الساعة على مسافة متر دون ستار عازل.

Profession : avocat, inscrit au barreau de Gray's Inn (Londres) depuis 1966
المهنة: محام في جمعية غراي بلندن في عام 1966 الخبرة

2000 Élu membre honoraire à vie de la Société d'études juridiques supérieures; élu doyen honoraire de la Société Gray's Inn
انتخب زميلا فخريا مدى الحياة في جمعية الدراسات القانونية المتقدمة وانتخب عضوا فخريا في جمعية غراي الفخرية.

Emily Gray a avoué ce matin avoir tué un étudiant.
إميلى جراى هذا الصباح اعترفت بقتلها لطالب الجامعة

Donc si Gray nous mène dans la mauvaise direction, quelle est la bonne cible ?
حتى إذا أرسلت لنا رمادي في الإتجاه الخاطئ، ثم ما هو الهدف الحقيقي؟

Ça vient du portefeuille d'un Charles Gray.
هذه قد ظهرت في محفظة تعود لـ تشارلز غري نظن أنه كان الراكب الثالث

Nous devons voir Lord Gray, question de vie ou de mort.
سـيدي ، نريد مقابلة اللورد جري في مسـألة حياة أو موت

Ne faites pas ça, Gray. J'ai offert l'asile à ces gens.
لاتستطيعانتفعلهذا ياجراي,لقداعطيت هؤلاء الناس الامان.

Les recommandations de Gray Panthers relatives à l'objectif convenu sur le plan international en matière d'éducation sont les suivantes :
توصيات الفهود الرمادية بشأن تنفيذ الهدف المتفق عليه دوليا فيما يتعلق بالتعليم هي:

Olivia Gray présente des troubles bipolaires.
لا اوليفيا قراي لديها اضطراب ثنائي القطب

1 rad (Si) = 100 ergs/g de silicium (= 0,01 Gray [Gy])
1 راد (سليكون) = 100 إرغ/غرام سليكون (= 0.01 غراي) تايلر