"grillo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• غريللو
• غريلو

Grillo vend des flingues à ces latinos qui essaient de virer Castro.
نعم. غريللو يبيع الاسلحه لهؤلاء اللاتينيين الذين يتطلعون للتخلص من كاسترو.

Cette andouille dormait quand ils se sont pointés, mais les camions de Grillo sont à Hialeah en ce moment.
الاحمق اللعين نام عندما ظهروا لكنه يراقب شاحنات غريللو في "هيلياه " في الوقت الراهن

Je sais pas comment Sy savait que Grillo était là.
انا لا اعرف كيف اللعين ساي عرف ان غريللو في المدينه.

Je veux que tu découvres ce que Grillo manigance à Hialeah.
اريك انت شخصيا ان تكتشف ما هو غريللو عازم عليه في هيله.

Tu te souviens de M. Grillo? Au milieu de notre discussion, il a demandé après... toi.
هل تذكرين السيد " غريلو " ؟ , اه , بطريقة ما , في وسط حديثنا

La société allemande Wilhelm Grillo serait l'un des principaux exportateurs à destination de la Bharat Zinc Ltd., qui a été accusée de répandre des substances polluantes toxiques dangereuses pour la santé des ouvriers et de la population vivant à proximité de son usine de Mandideep, à 23 km de Bhopal.
أفادت التقارير بأن شركة فيلهالم غريللو اﻷلمانية هي واحدة من الشركات الرئيسية المصدﱢرة لشركة بارات زنك المحدودة التي اتهمت بنشر تلوث المواد السمية ومن ثم بتهديد صحة العمال والسكان المقيمين بالقرب من مصنعها في منديديب على بعد ٣٢ كيلومترا خارج مدينة بوبال.

Je vais arrondir les angles avec les supérieurs de M. Grillo.
سوف أسوّي أوضاع السيّد (غريللو) مع رؤساؤه في العمل

Nicky entube Grillo dans mon jardin.
نيكي اللعين غريللو في فنائي الخلفي.

Ce foutu Nicky Grillo sur mon territoire.
نيكي اللعين غريللو في فنائي الخلفي.

Ce connard de Nicky Grillo.
هو السخيف نيكي غريللو.

Mets un homme, quelqu'un de confiance, devant l'entrepôt de Grillo 24 heures sur 24.
ضع رجلا... شخص ما نحن نثق به... خارج مستودع غريللو ل24 ساعة في اليوم.

Ça ne serait pas arrivé sans Dominic Grillo, là-bas.
حسنٌ إذن , لم يكن ليحصل أيّ شيء من هذا لو لم يكن (دومينيك غريللو) متواجدٌ هناك

J'ai promis certaines choses à M. Grillo en échange de sa coopération.
(و لقد أعطيتُ ضمانات معيّنة للسيّد (غريللو في مقابل تعاونه

Demande à Nicky Grillo.
اسألي نيكي غريللو.

Ce Nicky Grillo...
هذا نيكي غريللو.

Nicky Grillo, Lily.
نيكي غريللو, ليلى.

Voici Dominic Grillo.
(أخاطبكم جميعاً , هذا (دومينيك غريللو

- Ce Nicky Grillo...
- هذا نيكي غريللو -

Garde un œil sur Grillo.
راقب غريللو.

Mme Grillo a indiqué que l'Accord sur la conservation des cétacées de la mer Noire, de la Méditerranée et de la zone atlantique adjacente, adopté en 1996 et entré en vigueur en 2001, en était encore à ses débuts. Toutefois, il avait déjà permis la mise en œuvre d'un certain nombre d'initiatives grâce à l'engagement des pays et des scientifiques intéressés.
51 - وقالت السيدة فان غريلو إن اتفاق حفظ القشريات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط ومنطقة الأطلسي المتاخمة، الذي أبرم في عام 1996 وبدأ نفاذه في عام 2001 ما زال اتفاقاً صغير العمر، ومع ذلك استطاع بالفعل أن ينفذ عدداً من المبادرات بسبب التزام البلدان المعنية والعلماء المعنيين.