"gs" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• خ ع
• من فئة الخدمات العامة
• خدمات عامة
• مستوى الخدمة العامة
• جي إس
• ذوبان الغاز
• وإس

Note : GS : agent des services généraux; 1eC : 1re classe; AC : autres classes.
الرموز خ ع: خدمات عامة. ر ر: رتبة رئيسية. ر أ: رتب أخرى.

Note : GS = agent des services généraux; PC = 1re classe; AC = autres classes; BO = budget ordinaire;
الاختصارات: خ ع: خدمات عامة، رر: رتبة رئيسية، ر أ: رتب أخرى، خ أ: خدمات أمن.

Abréviations : BO = budget ordinaire ; FxB = fonds extrabudgétaires ; GS = agent des services généraux ; AL = agent local.
المختصرات: خ ع: فئة الخدمات العامة؛ رأ: الرتب الأخرى؛ رر: الرتبة الرئيسية؛ رم: الرتبة المحلية؛ ف: الفئة الفنية.

1 GS : Budget ordinaire (BO)
موظف من فئة الخدمات العامة: الميزانية العادية

Abréviations : SGA = Secrétaire général adjoint; SSG = Sous-Secrétaire général; GS = agent des services généraux; PC = 1re classe;
المختصرات: م ع = الميزانية العادية؛ خ ع = فئة الخدمات العامة؛ ر ر = الرتبة الرئيسية.

Abréviations : BO = budget ordinaire; SGA = secrétaire général adjoint; GS = agent des services généraux;
المختصرات: م ع: الميزانية العادية م خ م: موارد خارجة عن الميزانية خ ع: فئة الخدمات العامة

Abréviations : BO = budget ordinaire; CC = engagement en vertu d'un contrat-cadre; GS = services généraux.
الاختصارات: م ع: الميزانية العادية، خ ع: فئة الخدمات العامة.

Sigles : SGA = secrétaire général adjoint; GS, agent des services généraux; AC (Autres classes).
المختصرات: أ ع م: الأمين العام المساعد؛ خ ع: الخدمات العامة؛ ر أ: الرتب الأخرى.

2 GS : BO
موظفـان خ ع: الميزانية العادية

1 SGA, 1 SSG, 4 D-1, 3 P-5, 4 P-4, 5 P-3, 19 SM, 16 GS
1 و أ ع؛ 1 أ ع م؛ 4 مد-1؛ 3 ف-5؛ 4 ف-4؛ 5 ف-3؛ 19 خ م؛ 16 خ ع

1 SGA, 1 SSG, 2 D-1, 1 P-5, 1 P-4, 5 GS
1 و أ ع؛ 1 أ ع م؛ 2 مد-1؛ 1 ف-5؛ 1 ف-4؛ 5 خ ع

2 D-1, 2 P-5, 3 P-4, 5 P-3, 19 SM, 11 GS
2 مد-1؛ 2 ف-5؛ 3 ف-4؛ 5 ف-3؛ 19 خ م؛ 11 خ ع

Montant afférent aux services de personnel contractuel (11 P4, 1 GS et 8 agents locaux), imputé sur les dépenses autres que le coût des postes.
خدمات الموظفين التعاقديين (11 ف-4، 1 خ ع و 8 موظفين من الرتب المحلية) محولة إلى موارد غير متعلقة بالوظائف

Administrateur de base de données de classe GS (autres classes)
اداري مسؤول عن قاعدة البيانات خ ع/ر ع

Assistant de liaison financière du système ProFi de classe GS (autres classes)
مساعد اتصال مالي لنظام " بروفي " برتبة خ ع/ر ع

4 GS : BO
٤ موظفين من فئة الخدمات العامة: الميزانية العادية

Suppression de 1 poste d'agent des services généraux (GS) ; conversion de 1 poste GS en poste d'agent du Service mobile et de 8 postes GS en postes d'agent local.
إلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة، وتحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة إلى وظيفة للخدمة الميدانية، وتحويل 8 من وظائف الخدمات العامة إلى وظائف الرتبة المحلية.

1 GS : CA
موظف من فئة الخدمات العامة: حساب الدعم

1 D-1, 1 P-5, 1 P-4, 1 P-2, 4 GS
1 مد-1، 1 ف-5، 1 ف-4، 1 ف-2، 4 خدمات عامة

1 D-2, 1 P-5, 2 P-4, 1 P-3, 4 GS
1 مد-2، 2 ف-5، 2 ف-4، 1 ف -3، 4 خدمات عامة

Pour exécuter ce programme de travail, y compris les activités et les programmes nouveaux, il faudra créer un poste d'assistant juridique GS (partagé à 50 % avec la Convention de Rotterdam).
25 - يتطلب تنفيذ برنامج العمل هذا، بما في ذلك البرامج والأنشطة الجديدة، إنشاء وظيفة مساعد قانوني من مستوى الخدمة العامة (تكاليفها متقاسمة بنسبة 50 بالمائة مع اتفاقية روتردام).

Ce n'est pas un criminel. C'est un GS 14.
هذا الرجل ليس مجرماً إنه من الوحدة الخاصة جي إس 14

Ceci est particulièrement vrai pour les petites usines utilisant le procédé GS.
وينطبق هذا بشكل خاص على المجموعات الصغيرة من الأجهزة التي تستخدم عملية ذوبان الغاز.

Concurrent suivant, Stacy Peralta, en lice pour GS Warptail, un des grands noms du skateboard moderne,
متسابقنا القادم ستايسي بيرالتا، ركوب لجي وإس إحدى الأسماء العظيمة في تزلج اليوم.