"hé bien" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حَسناً
• حسنا

Hé bien, ils étaient tellement bien élevés qu'ils se sont enfuis avec leur caravane.
حَسناً هم كَانوا متعلّمون جداً بأنّهم هَربوا و أَخذَ قافلتُهم مَعهم.

Hé bien, y a t'il une salle de bain à l'étage ?
حَسناً هَلْ هناك a حمّام في الطابق العلوي؟

Hé bien j'ai d'autres bonnes nouvelles pour toi.
حَسناً حَصلتُ على بعض الأخبارِ العظيمةِ الأكثرِ لya.

Hé bien j'ai pensé que Fez pourrait s'occuper de Jackie.
حَسناً أنا كُنْتُ أُفكّرُ بأنّ Fez'll يَكُونُ شعور فوق جاكي.

Hé bien comprend que ça fait 24 ans. Sens toi coupable.
حسنا خذي هذه , انها 24 سنه للشعور بالذنب.

Ok, Hé bien, une liaison marche de la même façon.
الحقّ. الموافقة، حَسناً , a علاقة يُشغّلُ نفس الطريقِ.

Hé bien, euh, si c'est ok, je vais l'attendre.
حَسناً , uh، إذا هو بخيرُ، أنا سَأَنتظرُ فقط.

Hé bien... il se pourrait qu'il y aît une embrassade dans ton futur après tout
حَسناً... قَدْيَكُونُهناكعناق في مستقبلِكَ رغم ذلك

Hé bien, c'est la communauté de Dampier.
حَسناً هم سَيَكُونونَ مجتمع دامبير

Hé bien, fiston, je vais te dire ce que je pense.
حَسناً سوني سأُخبرُك بماذا افكر.

Hé bien, tu n'es pas un charmeur toi ?
حَسناً لَيستْ أنت الجذاب اه ؟

Hé bien, il a de la chance.
حَسناً هو محظوظ

Hé bien, on l'a pas vu arriver ce matin.
حَسناً هو لم يظَهرَ بالعملِ.

Hé bien tu es magnifique.
حَسناً أنت رائع.

Hé bien, ce sera Meringue Citron.
حَسناً هذا حلوى ليمونِ.

Oh, Hé bien, j'ai essayé...
أوه حَسناً. أعطيتُه a طلقة.

Hé bien...
حَسناً

Hé bien...
حَسناً...

Hé bien j'imagine que vous savez ce que sont les secrets.
حسنا ، اعتقد أنك تعرف . الكثير عن الأسرار