| La servante de Dieu Hareklia (Haro) prend ...le serviteur de Dieu Constantinos. | Open Subtitles | خادمة الرب هاريكلي .. هارو ترتبط بخادم الرب كوستانتينوس |
| Chère Haro, notre vie changera à Samothrace. | Open Subtitles | عزيزتي هارو, حياتنا سوف تتغير في ساموثريس |
| - Haro, tu es malade. | Open Subtitles | هارو اما أنكِ تتوهمين أو أنك مصابة بالحمى |
| Communication no 366/2008: Haro c. Argentine 297 | UN | البلاغ رقم 366/2008، أرو ضد الأرجنتين 361 |
| Communication présentée par: Eduardo Mariano Haro (représenté par un conseil, Silvia de los Santos) | UN | المقدم من: إدواردو ماريانو أرو (تمثله المحامية سيلبيا دي لوس سانتوس) |
| Le 18 février 2004, Miguel Nazar Haro a été arrêté à Mexico et une action pénale est actuellement en cours. | UN | وفي 18 شباط/فبراير 2004، ألقي القبض على ميغويل نازار هارو في مدينة المكسيك، حيث تسير الآن إجراءات محاكمته جنائيا. |
| Il y avait un gars, quand j'étais jeune. Il s'appelait Haro Jones. | Open Subtitles | كان هناك فتى ينضج اسمه كان هارو جونز |
| Ma Haro, aux chevaux longs. | Open Subtitles | فتاتي ذات الشعر الطويل .. هارو |
| Haro tu ne m'as pas encore dit la couleur de tes yeux. | Open Subtitles | ...هارو أنتِ لم تخبريني بلون عينيكِ بعد |
| Je suis Haro. je suis de Thrace. | Open Subtitles | اسمي هارو , و أنا من ثريس |
| Haro, attends-moi. | Open Subtitles | هارو , انتظريني |
| - Haro, je suis là. | Open Subtitles | هارو أنتِ مخطئة - أقول لك لقد رأيته |
| Le débat sur le thème subsidiaire a) était animé par Eduardo Haro Estabridis (Pérou), Mechthild Dyckmans (Allemagne) et Bogdan Gheorghe (Roumanie). | UN | وأدار المناقشة بشأن الموضوع الفرعي (أ) إدواردو هارو إستابريديس (بيرو) وميشتيلد ديكمانز (ألمانيا) وبوغدان غورغيه (رومانيا). |
| Haro! | Open Subtitles | هارو |
| Haro! | Open Subtitles | هارو |
| Haro! | Open Subtitles | هارو |
| Haro? | Open Subtitles | هارو |
| Haro! | Open Subtitles | هارو |
| Communication no 366/2008: Haro c. Argentine | UN | البلاغ رقم 366/2008: أرو ضد الأرجنتين |
| Présentée par: Eduardo Mariano Haro (représenté par un conseil, Silvia de los Santos) | UN | المقدم من: إدواردو ماريانو أرو (تمثله المحامية سيلبيا دي لوس سانتوس) |
| À sa cinquante-deuxième session, le Comité a adopté des décisions sur le fond concernant les communications no 366/2008 (Haro c. Argentine), no 372/2009 (Barry c. Maroc), no 402/2009 (Abdelmalek c. Algérie), no 455/2011 (X. Q. L. c. | UN | 134- واعتمدت اللجنة في دورتها الثانية والخمسين قرارات بشأن الأسس الموضوعية فيما يتعلق بالشكاوى رقم 366/2008 (أرو ضد الأرجنتين)، ورقم 372/2009 (باري ضد المغرب)، ورقم 402/2009 (عبد المالك ضد الجزائر)، ورقم 455/2011 (ش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 