"hilary" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هيلاري
• هيلارى
• هيلري
• وهيلاري
• بهيلاري

Sir Hilary Brait, le Basilic Noir du Collège... a répondu à Gumbold, lui suggérant de rencontrer Bleuchamp en personne.
و السيد هيلاري براي أجاب جمبولد إقترح بأنه يجب أن يجتمع مع بدي بيلوشامب شخصيا

Hilary, vous avez vu votre père vivre une défaite humiliante.
هيلاري, لقد شاهدتي والدك يعاني من خسران مهين

Alors, tu es sûr que c'est le restaurant où Hilary a dit que G travaillait ?
براين, هل أنت متأكّد من المطعم حيث قالت هيلاري, جي يعمل هنا ؟

Comme la Première Dame des États—Unis, Hilary Rodham Clinton, l'a dit en prenant la parole récemment lors d'une remise de diplômes universitaires :
وعلى حد قول السيدة اﻷولى هيلاري رودهــــام كلينتون، مؤخرا، في كلمة لها في الاحتفال بتخريج دفعــــة جديدة من الجامعة:

14. Sir Hilary Beckles a été invité à prononcer le discours liminaire à la dixième session du Groupe de travail.
14- وجهت الدعوة إلى البروفيسور السير هيلاري بيكلز للإدلاء بالكلمة الرئيسية في الدورة العاشرة للفريق العامل.

Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Hilary Benn, Secrétaire d'État au développement international du Royaume-Uni.
أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد هيلاري بِن، وزير الدولة لشؤون التنمية الدولية في المملكة المتحدة.

Et puis on montre à Charlie de quoi les rêves sont faits, juste comme Hilary Duff nous a enseigné.
بعد ذلك نري تشارلي ان الاحلام مصنوعه من ماذا بنفس ماعلمتنا هيلاري دف

Hélas, comme je l'ai dit au téléphone, Sir Hilary est en vacances.
وللأسف، وكما ذكرت على الهاتف، السير هيلاري في عطلة.

Je peux encore annuler le buffet de gaufres, ou l'imitatrice de Hilary, mais de nombreuses cautions ne sont pas remboursables.
او منتحل شخصية هيلاري و لكن اكثرهم لايرجعون المال لاري

Hilary a toujours dit ne pas avoir eu ces moments d'école qu'on lit ou voit dans les films.
وقالت هيلاري دائما انه لم لم يشهد لحظات المدرسة الثانوية يقرأون في الكتب وينظر في الأفلام.

Et mon amie Natalie voulait y aller avec sa petite-amie Hilary, qui s'habille comme un garçon.
وصديقي ناتالي أراد أن يذهب مع صديقته هيلاري الذين فساتين مثل صبي.

En Chine, Hilary aurait été sans doute tuée à la naissance.
في بلد مثل الصين هيلاري فاي من المحتمل انهم يتمنوا قتلها عند الولادة.

Tout le monde voulait la conventir, suntout Hilary Faye.
كلّشخصأرادالخلاصمنها ، خصوصا هيلاري فاي.

Je viens de raccrocher avec Hilary Faye.
لقد كنت اتحدث في الهاتف حالا مع هيلاري فاي.

Que faisais-tu alors chez Hilary quand elle priait pour Dean ?
لذا .. لماذا كنت عند هيلاري فاي عندما كانت تصلّي من أجل دين؟

Alors, on fait les courses de Noël avec Hilary Faye ?
اذن .. اأنت تتسوّق لعيد الميلاد مع هيلاري فاي؟ لا ..

Notre libre arbitre vient de Dieu, et le jour du cercle de prières chez Hilary Faye, tu n'as pas hésité à t'en servir.
الله أعطانا كلّ الإرادة الحرّة في ذلك اليوم عندما كنا نصلي عند هيلاري فاي لم تخشي شئ.

J'ai mis du bacon pourri dans le casier de Hilary Faye.
لذا.. فقد سجّلت كقطعة لحم خنزير متعفّن داخل خزانة هيلاري فاي.

Pour voir Hilary fouiner dans ton panier de Pâques ?
اذن نحن يمكن أن نراقب هيلاري فاي وهي تحاول الدخول في سلة عيد فصحك؟

Le pasteur nous a embauchés pour la fête de promo de Hilary.
القسّسكيبوضعنالتنفيذالعمل في لجنة حفلة هيلاري فاي الراقصة.

Hilary Barnstaple. Appelez-moi Hil, tout le monde le fait.
انا هيلارى بارنستيبل نادنى هيل كما يفعل الجميع

Non, Hilary, j'ai acheté des plats en polystyrène.
كلّا (هيلري), أشتريت مجموعة جديدة من الـ"ستايروفوم"

Oprah Winfrey et Hilary Clinton sont au nombre des personnalités dont le nom est mentionné dans cette édition.
وتتناول هذه الطبعة شخصيات أخرى مثل أوبرا وينفري وهيلاري كلينتون.

Avant toi, il n'y avait que Hilary Faye, qui me lâchait pas d'une semelle.
لقد كانت كل اموري مرتبطة بهيلاري فاي كانت تسحبني خلفها دائما مثل الحمار .