"hunger" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الجوع
• هنغر
• هانغر
• بالجوع
• قيمز

L'année passée, les 74e Hunger Games nous ont apporté la plus belle histoire d'amour qui soit.
بالسنة الماضي في ألعاب الجوع الـ74 رأينا أروع قصة حُب في عصرنا هذا

24. Comme l'écrit George McGovern dans son livre < < The Third Freedom: Ending Hunger in Our Time > > :
24- وقد جاء في كتاب جورج ماكغفرن المعنون " الحرية الثالثة: إنهاء الجوع في زماننا " ما يلي:

A représenté le Président Ricardo Lagos à l'Initiative to Fight Hunger and Poverty.
وقام بتمثيل الرئيس ريكاردو لاغوس في مبادرة مكافحة الجوع والفقر.

M. Roman Hunger
السيد رومان هنغر

Un film sur un futur apocalyptique, c'est pas comme "Hunger Games", "Edge of Tomorrow", "Oblivion",
"على خلاف "هانغر غايمز "إيدج أوف تومورو"، "أوبليفين"

Congressional Hunger Center Contributions regroupées (générales)
مركز مكافحة الجوع التابع للكونغرس الأمريكي

When people were forced to run, disabled children were frequently left behind to be killed by armed forces or Hunger.
فعندما يضطر الناس إلى الفرار غالباً ما يتركون وراءهم الأطفال المعاقين فتقتلهم القوات المسلحة أو يقتلهم الجوع.

A représenté l'ancien Président chilien Ricardo Lagos et la Présidente actuelle, Michelle Bachelet, dans le cadre de l'Initiative to Fight Hunger and Poverty.
مثّل رئيس شيلي السابق، ريكاردو لاغوس، ورئيسة شيلي الحالية، ميشال باشوليه، في المبادرة الدولية لمكافحة الجوع والفقر.

Ma nièce est fan de Katniss de Hunger Games, alors j'essaye d'être la tante cool.
لأن ، أبنة أختي معجبة جدا بكاتنيس من ألعاب الجوع وأنا أحاول ان اكون الخالة الرائعة

Cette année, nous allons gagner la semaine Hunger Games des anciens.
هذا العام، سوف نفوز بإسبوع الخريجين لألعاب الجوع

Je me suis échappée des Hunger Games.
كنت متسابقة في مباريات الجوع والتي هربت منها

Tes actes dans les Hunger Games n'étaient pas censés engendrer ça.
الأشياء التي فعلتيها بمباريات الجوع لم تكن بغرض بدئ كل هذا

Vous vous abriterez ans la Hunger Bay jusqu'à ce que le danger s'en aille.
سوف تحتمون في خليج الجوع إلى أن ينتهي الخطر.

Je me sens comme dans le dernier round de Hunger Games.
أشعـر و كأني في الجولة "النهـائية من "ألعـاب الجوع

On devrait parler de nourriture Thaï et l'assainissement de The Hunger Games.
ينبغي لنا أن نتحدث عن الطعام التايلاندي .والاستشفاء من العاب الجوع

À part dans le président de The Hunger Games.
عدا الرئيس من فيلم ، العاب الجوع كان سيئاً جداً

Cette année, en plus des Hunger Games, on va faire les Hunger Games "spéciaux".
هذا العام في لعبة الجوع سنعمل العاب جوع مميزة

M. Hunger (Suisse), Vice-Président, assume la présidence.
تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد هنغر (سويسرا).

Bread for the World Institute on Hunger and Development
المعهد المعني بالجوع والتنمية لتوفير الخبز للعالم

Il fait la suite de Hunger Games.
انه يمثل هانقر اوف قيمز