| il était saisi des propositions concernant le programme 1 (Affaires politiques). | UN | وكان معروضا عليها مقترحات تتعلق بالبرنامج ١، الشؤون السياسية. |
| il était saisi des propositions concernant le programme 1 (Affaires politiques). | UN | وكان معروضا عليها مقترحات تتعلق بالبرنامج ١، الشؤون السياسية. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 3 (Opérations de maintien de la paix). | UN | وكان معروضا عليها مقترحات بخصوص البرنامج 3: عمليات حفظ السلام. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 18 (Développement économique et social en Asie occidentale). | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات تتعلق بالبرنامج ١٨، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 17, Développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes. | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات تتعلق بالبرنامج ١٧ التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| À sa 18e séance, le 16 juin 1998, le Comité a examiné les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001. il était saisi des propositions relatives au programme 14, Développement économique et social en Afrique. | UN | ٠٧ - نظرت اللجنة في التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ في جلستها ١٨ المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وكان معروضا عليها الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج ١٤، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 23, Information. | UN | وكان معروضا عليها المقترحات المتعلقة بالبرنامج ٢٣ - اﻹعـلام. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 3 (Opérations de maintien de la paix). | UN | وكان معروضا عليها مقترحات بخصوص البرنامج 3: عمليات حفظ السلام. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 3, Utilisations pacifiques de l’espace. | UN | وكان معروضا عليها مقترحات تتعلق بالبرنامج ٣، استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 3, Utilisations pacifiques de l’espace. | UN | وكان معروضا عليها مقترحات تتعلق بالبرنامج ٣، استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية. |
| il était saisi des propositions concernant le pro-gramme 5, Affaires juridiques. | UN | وكان معروضا عليها مقترحات فيما يتعلق بالبرنامج 5: الشؤون القانونية . |
| il était saisi des propositions concernant le pro-gramme 5, Affaires juridiques. | UN | وكان معروضا عليها مقترحات فيما يتعلق بالبرنامج 5: الشؤون القانونية . |
| il était saisi des propositions relatives au programme 23, Information (A/58/90, annexe). | UN | وكان معروضا عليها مقترحات تتعلق بالبرنامج 23، الإعلام (A/58/90، المرفق). |
| il était saisi des propositions relatives au programme 5, Affaires juridiques [A/57/6 (Prog. 5)]. | UN | وكان معروضا عليها مقترحات بشأن البرنامج 5، الشؤون القانونية (A/57/6 (Prog. 5)). |
| il était saisi des propositions relatives au programme 18 (Développement économique et social en Asie occidentale). | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات تتعلق بالبرنامج ١٨، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في غربي آسيا. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 2 (Désarmement). | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات بشأن البرنامج 2: نزع السلاح. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 2 (Désarmement). | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات بشأن البرنامج 2: نزع السلاح. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 17, Développement économique et social en Amérique latine et dans les Caraïbes. | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات تتعلق بالبرنامج ١٧، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| il était saisi des propositions concernant le programme 26 (Désarmement). | UN | وكان معروضا عليها اقتراحات تتعلق بالبرنامج ٢٦، نزع السلاح. |
| À sa 18e séance, le 16 juin 1998, le Comité a examiné les révisions proposées au plan à moyen terme pour la période 1998-2001. il était saisi des propositions relatives au programme 14, Développement économique et social en Afrique. | UN | ٠٧ - نظرت اللجنة في التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١ في جلستها ١٨ المعقودة في ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٨، وكان معروضا عليها الاقتراحات المتعلقة بالبرنامج ١٤، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا. |
| il était saisi des propositions relatives au programme 24, Gestion et services centraux d’appui. | UN | وكان معروضا عليها المقترحات المتعلقة بالبرنامج ٢٤ - خدمات الدعم اﻹداري والمركزي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 