| Il est pas là, non, je me trompe ? | Open Subtitles | حسناً .. إنه ليس هنا .. أليس كذلك ؟ |
| Il est pas là. Il faut que je le chope. | Open Subtitles | إنه ليس هنا ايها الاحمق الصغير |
| Elle dit la vérité, Il est pas là ! | Open Subtitles | إنها تقول الحقيقة إنه ليس هنا |
| Non, Il est pas là et elle pense que je l'ai invitée. | Open Subtitles | لا, هو ليس هنا وهي تتوقع انني دعوتها هنا. |
| Il est pas là, comment ça le servirait ? | Open Subtitles | هو ليس هنا حتى. كيف ستعود بالفائدة عليه؟ |
| Non, mais ça veut pas dire qu'Il est pas là. | Open Subtitles | كلا, ولكن لا أقصد بكلمة"كلا" أنه ليس هنا. |
| Il est pas là. Tu veux le remplaçant ? | Open Subtitles | ليس موجود, هل من الممكن ان ترى الدكتور الأخر |
| Je le vois pas ! Il est pas là ! | Open Subtitles | لا أستطيع أن أراه, إنه ليس هنا! |
| Désolée, Il est pas là. | Open Subtitles | آسفة، يا نيك، إنه ليس هنا |
| - Ouais mais Il est pas là. | Open Subtitles | صحيح، حسناً إنه ليس هنا الآن |
| Il est pas là ? | Open Subtitles | إنه ليس هنا أليس كذلك ؟ |
| Il est pas là. | Open Subtitles | إنه ليس هنا يارجل |
| - Désolé, Il est pas là. | Open Subtitles | متأسف ، إنه ليس هنا |
| Il est... pas là mais si vous voulez avez besoin ... | Open Subtitles | إنه ليس هنا. لكن إن كنتِ تريدين... |
| Il est pas là, je vous dis. | Open Subtitles | إنه ليس هنا حقاً. |
| - Il est pas là. - Ne le couvrez pas. | Open Subtitles | إنه ليس هنا - لا تغطّي عليه - |
| Pourquoi Il est pas là avec moi alors ? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا هو ليس هنا بحق الجحيم معى ؟ |
| On cherche juste Ryan, mais Il est pas là. | Open Subtitles | آسفون لقد كنا نبحث عن رايان و هو ليس هنا |
| Il est pas là et rien n'est truqué. | Open Subtitles | هو ليس هنا يا صاح، وكل الخاسرون لا يعتقدون بأن المنضدة مستقيمة |
| Non, Il est pas là. | Open Subtitles | كلا أنه ليس هنا |
| Si tu cherches Ah-ping, Il est pas là. | Open Subtitles | إن كنت تبحثين عن أخي فهو ليس موجود |
| Il est pas là. | Open Subtitles | إنّه ليس هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 