"il est pas là" - Translation from French to Arabic

• إنه ليس هنا
• هو ليس هنا
• أنه ليس هنا
• ليس موجود
• إنّه ليس هنا

Il est pas là, non, je me trompe ?
حسناً .. إنه ليس هنا .. أليس كذلك ؟

Il est pas là. Il faut que je le chope.
إنه ليس هنا ايها الاحمق الصغير

Elle dit la vérité, Il est pas là !
إنها تقول الحقيقة إنه ليس هنا

Non, Il est pas là et elle pense que je l'ai invitée.
لا, هو ليس هنا وهي تتوقع انني دعوتها هنا.

Il est pas là, comment ça le servirait ?
هو ليس هنا حتى. كيف ستعود بالفائدة عليه؟

Non, mais ça veut pas dire qu'Il est pas là.
كلا, ولكن لا أقصد بكلمة"كلا" أنه ليس هنا.

Il est pas là. Tu veux le remplaçant ?
ليس موجود, هل من الممكن ان ترى الدكتور الأخر

Je le vois pas ! Il est pas là !
لا أستطيع أن أراه, إنه ليس هنا!

Désolée, Il est pas là.
آسفة، يا نيك، إنه ليس هنا

- Ouais mais Il est pas là.
صحيح، حسناً إنه ليس هنا الآن

Il est pas là ?
إنه ليس هنا أليس كذلك ؟

Il est pas là.
إنه ليس هنا يارجل

- Désolé, Il est pas là.
متأسف ، إنه ليس هنا

Il est... pas là mais si vous voulez avez besoin ...
إنه ليس هنا. لكن إن كنتِ تريدين...

Il est pas là, je vous dis.
إنه ليس هنا حقاً.

- Il est pas là. - Ne le couvrez pas.
إنه ليس هنا - لا تغطّي عليه -

Pourquoi Il est pas là avec moi alors ?
حسناً ، لماذا هو ليس هنا بحق الجحيم معى ؟

On cherche juste Ryan, mais Il est pas là.
آسفون لقد كنا نبحث عن رايان و هو ليس هنا

Il est pas là et rien n'est truqué.
هو ليس هنا يا صاح، وكل الخاسرون لا يعتقدون بأن المنضدة مستقيمة

Non, Il est pas là.
كلا أنه ليس هنا

Si tu cherches Ah-ping, Il est pas là.
إن كنت تبحثين عن أخي فهو ليس موجود

Il est pas là.
إنّه ليس هنا.