| Tu dis qu'il y a un appel pour moi ? | Open Subtitles | اه، أنت تقولين أن هناك مكالمة هاتفية لي؟ |
| M. le président, il y a un appel de Hong Kong. | Open Subtitles | سيدي الرئيس هناك مكالمة واردة من هونغ كونج |
| S'il y a un appel après minuit, les domestiques viendront dans la seconde pour l'amour de leur maitre... | Open Subtitles | ان كانت هناك مكالمة بعد منتصف الليل الخادمة التي تأتي بها هي في حب مع السيد |
| il y a un appel pour vous, au bureau. Ils disent votre téléphone cellulaire ne fonctionne pas. | Open Subtitles | هناك مكالمة لك في المكتب يقولون بأن هاتفك لا يعمل |
| il y a un appel de téléphone de service de nouvelles sur Cannal 7. | Open Subtitles | هناك اتصال تليفونى من القناة السابعة للخدمات الاخبارية |
| Mr Carson, il y a un appel pour Mr Barrow. | Open Subtitles | سيد (كارسون). هنالك مكالمة هاتفية للسيد (بارو) |
| - il y a un appel entrant environ une minute après qu'il ait débuté sa course. | Open Subtitles | هناك مكالمة جاءت بعد حوالى دقيقة بعد ان التقط الراكب |
| il y a un appel en ligne 2 du bureau du procureur de Cleveland. | Open Subtitles | , هناك مكالمة على الخط الثانى . من مكتب المدعى العام بكليفلاند |
| il y a un appel en attente chez M. Clamp, peux-tu le transférer ici ? | Open Subtitles | هناك مكالمة على الانتظار في مكتب السيد كلامب هل يمكن تلقيها دون الصعود؟ |
| Non, mais il y a un appel que tu dois prendre maintenant. | Open Subtitles | لا، ولكن هناك مكالمة عليكِ الرد عليها الان |
| M. le Secrétaire, il y a un appel pour vous provenant d'une ligne aérienne cryptée. | Open Subtitles | سيدي الوزير .هناك مكالمة لك من قناة اتصال مشفرة |
| Chaque fois qu'il y a un appel, nous pensons que c'est Sam. | Open Subtitles | كلما كان هناك مكالمة نعتقد، هو سام. |
| Eh, euh... il y a un appel pour toi à la maison. Tu devrais y aller. | Open Subtitles | هناك مكالمة لك في البيت إنها مهمة |
| Euh... il y a un appel pour vous, monsieur, de Londres. | Open Subtitles | ..هناك "هناك مكالمة هاتفية لك مصدرها خط "لندن |
| Madame, il y a un appel téléphonique. | Open Subtitles | إبتعد رجاءاً سيدتى هناك مكالمة هاتفية |
| il y a un appel urgent pour vous. | Open Subtitles | هناك مكالمة طارئة لك |
| Le fait est, qu'il y a un appel pour vous. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك مكالمة لك |
| Madame, il y a un appel téléphonique. | Open Subtitles | سيدتي ,هناك مكالمة هاتفية |
| Un soir, il y a un appel pour vous au milieu du Berlin-Francfort. | Open Subtitles | في ليلة ما ، هناك مكالمة لك في منتصف (رحلتك من (برلين إلى فرانكفورت |
| Agent Prentiss, il y a un appel pour vous d'Interpol. | Open Subtitles | أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول |
| Agent Bauer, excusez-moi, mais il y a un appel pour vous. | Open Subtitles | (سيد (باور معذرة، ولكن هناك اتصال لك من ابنتك |
| My Lord, il y a un appel pour... Jane ? ! | Open Subtitles | سيدي هنالك مكالمة هاتفية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 