| institutions nationales pour la protection et la promotion des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الانسان |
| institutions nationales pour la promotion et la protection de droits de l'homme VI.B | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان |
| L'atelier s'est également penché sur le développement des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique. | UN | كما استعرضت حلقة التدارس هذه تطور المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الانسان وحمايتها |
| 1992/233 institutions nationales pour la 20 juillet 1992 VII.B promotion et la protection des | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق اﻹنسـان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| Rapport du Secrétaire général sur les institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| En outre, une nouvelle brochure sur les institutions nationales pour les minorités sera établie alors que d'autres brochures seront mises à jour. | UN | وإضافة إلى ذلك، سوف يجري أيضا إعداد الكتيِّب الجديد عن المؤسسات الوطنية المعنية بالأقليات، كما سيجري تحديث كتيِّبات أخرى. |
| Rappelant ses résolutions et celles de la Commission des droits de l'homme relatives aux institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme, | UN | إذ تشير إلى قراراتها وإلى قرارات لجنة حقوق الإنسان المتعلقة بالمؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
| institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l'homme: rapport du Secrétaire général | UN | تقرير الأمين العـام بشأن المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 