اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "intergouvernementale composée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • حكومية دولية تتألف
        
    • حكومية دولية تضم
        
    L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN فالأمم المتحدة عبارة عن منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    En revanche, l'Union européenne est une organisation intergouvernementale composée d'États Membres. UN وعلى العكس، فإن الاتحاد الأوروبي منظمة حكومية دولية تتألف من دول أعضاء.
    L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 4 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée uniquement d'États souverains. UN فالأمم المتحدة هي منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    Le Conseil de coopération douanière, plus connu sous le nom d’Organisation mondiale des douanes, est une organisation intergouvernementale composée de 147 pays. UN ومجلس التعاون الجمركي، المعروف على نطاق أوسع باسم المنظمة العالمية للجمارك، هو منظمة حكومية دولية تضم ١٤٧ بلدا عضوا.
    4. L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN ٤ - واﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    2. L’Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d’États souverains. UN ٢ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. L'ONU est une organisation internationale intergouvernementale composée d'États souverains. UN 4 - إن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    2. L’Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d’États souverains. UN ٢ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    3. L'Organisation des Nations Unies est une organisation internationale intergouvernementale composée d'États souverains. UN ٣ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. Taiwan, en tant que partie intégrante de la Chine, ne peut prétendre à la qualité d'État souverain. UN وقال إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة؛ وأن تايوان بصفتها جزءا من الصين ليس لها وضع الدولة ذات السيادة.
    Nous devons suivre scrupuleusement l'accord figurant dans le Document final du Sommet mondial et procéder avec circonspection, en respectant pleinement le fait que l'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN وينبغي أن نستهدي على نحو صارم بالاتفاق الوارد في الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي وأن نمضي بتبصر مع الاحترام الكامل لحقيقة أن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول سيادية.
    3. L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 3 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    L'Organisation des Nations Unies est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 4 - إن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. L'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 4 - والأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    L'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 4 - إن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    4. L’ONU est une organisation internationale intergouvernementale composée d’États souverains. L’Article 4 de sa Charte stipule clairement que seuls les États souverains peuvent devenir Membres de l’Organisation. UN ٤ - إن اﻷمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة والمادة ٤ من ميثاقها تنص بوضوح على أن العضوية في اﻷمم المتحدة ليست مباحة إلا للدول ذات السيادة فحسب.
    Étant donné que l'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains, la délégation roumaine estime que la République populaire de Chine est habilitée à participer, d'une seule voix, aux travaux et aux activités de l'ONU et des organisations qui lui sont reliées. UN وأضاف أنه أخذا في الاعتبار بأن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة، فإن وفد بلده يرى أن جمهورية الصين الشعبية مؤهلة للمشاركة بصوت واحد في أعمال أو أنشطة الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة.
    M. Molla Hosseini (République islamique d'Iran) fait observer que l'ONU est une organisation intergouvernementale composée d'États souverains. UN 141 - السيد مولاَّ حُسيني (جمهورية إيران الإسلامية): أشار إلى أن الأمم المتحدة منظمة حكومية دولية تتألف من دول ذات سيادة.
    La Communauté des pays de langue portugaise (CPLP) est une organisation intergouvernementale composée de huit États membres très différents par leur niveau économique et répartis sur quatre continents. UN إن جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية عبارة عن منظمة حكومية دولية تضم ثماني دولا أعضاء متنوعة اقتصاديا، وتشمل أربع قارات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد