Observateurs d'organisations non gouvernementales: Asian Women's Human Rights Council, international human rights Association of American Minorities | UN | المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: مجلس حقوق الإنسان للمرأة الآسيوية، الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية |
international human rights and Anti-Corruption Society | UN | الجمعية الدولية لحقوق الإنسان ومكافحة الفساد |
These requirements of international human rights law may be at odds with some religious traditions as they have developed in history. | UN | وقد تتناقض متطلبات القانون الدولي لحقوق الإنسان هذه مع بعض التقاليد الدينية كما تطورت على مر التاريخ. |
Membre du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et Directrice de l'international human rights Law Group | UN | عضو لجنة القضاء على التمييز العنصري المدير التنفيذي للفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان |
Canadian Lawyers for international human rights | UN | المحامون الكنديون من أجل حقوق الإنسان الدولية |
The Government should regularly monitor and evaluate the NPA with the participation of all stakeholders and in consonance with international human rights standards that promote respect for the rights of trafficked persons. | UN | وينبغي للحكومة رصد خطة العمل وتقييمها على نحو منتظم بمشاركة جميع أصحاب المصلحة، ووفقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان التي تدعو إلى احترام حقوق الأشخاص المتجر بهم. |
international human rights Association of American Minorities, Mouvement international contre toutes les formes de discrimination et de racisme. Divers | UN | الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية. |
Exposé écrit présenté par l'international human rights Association of American Minorities, organisation non gouvernementale inscrite sur la Liste | UN | بيان كتابي مقدم من الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة |
international human rights Commission Relief Fund Trust | UN | صندوق الإغاثة الاستئماني التابع للجنة الدولية لحقوق الإنسان |
international human rights Commission Relief Fund Trust | UN | صندوق الإغاثة الاستئماني التابع للجنة الدولية لحقوق الإنسان |
international human rights Commission Relief Fund Trust | UN | الصندوق الاستئماني للإغاثة التابع للجنة الدولية لحقوق الإنسان |
Coordonnatrice des projets spéciaux, international human rights Law Group | UN | منسقة المشاريع الخاصة، الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان |
Administrateur de programmes, international human rights Law Group | UN | مدير برامج، الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان |
international human rights Law and Machinery for Monitoring its Implementation in Situations of Acute Crisis, 1998 | UN | القانون الدولي لحقوق الإنسان وآلية رصد تنفيذه في حالات الأزمات الحادة، 1998 |
L'international human rights Law Group et l'Institut interaméricain des droits de l'homme étaient également représentés. | UN | وكان ممثلاً أيضاً الفريق القانوني الدولي لحقوق الإنسان ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان. |
international human rights Law and Afghanistan's Obligations | UN | :: القانون الدولي لحقوق الإنسان والتزامات أفغانستان. |
international human rights Association of American Minorities | UN | رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية |
Written statement submitted by the international human rights Association of American Minorities (IHRAAM), a non-governmental organization on the Roster | UN | بيان خطي مقدم من رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية، منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة |
international human rights Association of American Minorities | UN | رابطة حقوق الإنسان الدولية للأقليات الأمريكية |
64. As mentioned, access to information is a right protected under international human rights law. | UN | 64- وكما ذُكر أعلاه، يشكل الحصول على المعلومات حقاً يحميه قانون حقوق الإنسان الدولي. |
Pour son exposé, il s'est appuyé sur une étude réalisée par l'international human rights Law Institute de la faculté de droit de l'Université DePaul sur la traite à des fins d'exploitation sexuelle en Amérique centrale et dans les Caraïbes. | UN | وقد استند العرض إلى دراسة أجراها معهد القانون الدولي لحقوق الانسان بكلية الحقوق بجامعة دي بول عن الاتجار بالجنس في أمريكا الوسطى والكاريبـي. |
international human rights Law Group | UN | الفريق القانوني الدولي لحقوق اﻹنسان |
No 5/Add.1 international human rights Standards for Law Enforcement: A Pocket Book on Human rights for the Police (HR/P/TP/5/Add.1) (numéro de vente : E.96.XIV.6) | UN | رقم ٥ )إضافة( المعايير الدولية لحقوق اﻹنسان ﻷغراض إنفاذ القانون: كتيب بشأن حقوق اﻹنسان للشرطة )HR/P/TP/5/Add.1( )رقم المبيع E.96.XIV.6( |
15. L'international human rights Clinic de la faculté de droit de l'Université de l'Oklahoma indique que les droits de la femme à la propriété, à l'éducation, à la santé et à la sécurité ne sont pas encore pleinement reconnus. | UN | 15- وأشار المركز الاستشاري الدولي لحقوق الإنسان بكلية الحقوق في جامعة أوكلاهوما إلى ضرورة الاعتراف الرسمي الكامل بحقوق المرأة في التملك والتعليم والصحة والسلامة. |
La réunion d'information, à l'intention des délégations des pays les moins avancés et des organisations non gouvernementales participant à la sixième session du Comité préparatoire de la Cour pénale internationale, est organisée par l'international human rights Law Institute (DePaul University College of Law). | UN | وستخصص هذه الجلسة، التي ينظمها المعهد الدولي لقانون حقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة دي بول، لوفود أقل البلدان نموا والمنظمات غير الحكومية التي تحضر أعمال الدورة السادسة للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية. |
Membre de l'international human rights Association of American Minorities Directorate | UN | عضو الرابطة الدولية لحقوق الانسان التابعة لمديرية اﻷقليات اﻷمريكية |