"isaak" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آيزاك
• إسحاق
• إسحق
• إيزاك
• أيزك

Deb a mis une surveillance de police sur Isaak 24h/24.
وضعت ديب مراقبة دورية طوال اليوم على آيزاك

Miami Metro croit savoir où Isaak se trouve, tout le temps, mais manifestement je ne peux pas compter là dessus.
شرطة ميامي تعتقد أنها تعلم أين آيزاك طوال الوقت لكن الأمر واضح لا أستطيع الاعتماد عليهم

Mais Isaak Sirko, il veut que tu fasses disparaître les preuves
لكن آيزاك سيركو يريدك أن تتخلص من دليل الدم

Le Rapporteur spécial exprime le souhait de se rendre en Éthiopie et de rencontrer M. Isaak.
وأعرب المقرر الخاص عن رغبته في زيارة إثيوبيا والسيد إسحاق.

Comment la preuve la plus cruciale contre Isaak Sirko a bien pu disparaitre de notre propre Station de Police ?
كيف أن يختفي أهم دليل مرة أخرى إسحاق سيروك يختفي من مركز الشرطة

Mais Isaak Sirko, il veut que tu fasses en sorte de perdre les analyses sanguines le reliant aux meurtres des Colombiens.
لكن إسحق سيركو يردك أن تتلف دليل الدم الذي يربطه بجريمة الكولومبيين

Non, Isaak Von Hagen à des taupes partout au BND.
كل " إيزاك فون " لديه جرذان أخبار عبر كامل جهاز أمن الدولة

Tu veux vraiment une enquête sur pourquoi Isaak Sirko essaye de me tuer ?
أنتِ فعلاً تريدين تحقيقاً حول سبب محاولة آيزاك سيركيو لقتلي

Je vais lui dire que j'ai peur qu'Isaak s'en prenne à moi parce que je l'ai arrêté.
سأخبرها بأني أخشى أن يحاول آيزاك قتلي لأني ألقيت القبض عليه

Avec toutes les personne qui veulent tuer Isaak, pourquoi est-ce si dur de l'éliminer ?
بين جميع الناس الذين أرادوا قتل آيزاك لماذا هو من الصعب فعل ذلك؟

Oh, j'ai emprunté la voiture d'un ami pour qu'Isaak ne me reconnaisse pas.
أوه, قمت باستعارة سيارة من صديق لي حتى لا يتعرف آيزاك عليّ

Que vas-tu faire, continuer à suivre Isaak toute la nuit?
ماذا ستفعل؟ ستظل تلاحق آيزاك طوال الليل؟

Donc, que sais-tu à propos de cet Isaak Sirko ?
إذاّ ما الذي تعرفه عن آيزاك سيركو؟

Je sais déjà qu'Isaak est un tueur.
لكني أعلم مسبقاً أن آيزاك قاتل

J'te tue plus tard, Isaak.
سأقتلك لاحقاً يا آيزاك

Tu devrais arrêter les frais Isaak,
يجب أن تحدّ من خسائرك يا آيزاك

Dexter, si cette affaire foire et que Isaak est libre, il pourrait être dans la rue ce soir.
ديكستر إذا هذه القضية تداعيت , و إسحاق نجا يمكن أن يفرج عنه هذه الليلة

J'ai laissé Isaak dans le surnombre et m'attendais a ne trouver que son corps.
لقد ترك (إسحاق) مع ناس يفوقونه عدداً متوقعا وجود جثته هنا

L'avocat de Isaak Sirko est en chemin.
هذا يعني محامي إسحاق في طريقه إلينا

C'est pas comme ça qu'Isaak le voit.
إسحق لا يرى الأمر هكذا

Isaak.
إسحق

Bien, ça peut être parce que tu nous a amené à Isaak.
حسناَ قد يكون هذا لأنك من أوصلتنا إلى "إيزاك "

Isaak O'Day surestime son pouvoir.
"أيزك أودي" يقدر قوتة بأكثر من حقيقتها