Alors J'ai ce rein en trop que je n'utilise pas. | Open Subtitles | إذاً لدي هذه الكلية الإضافية التي لا أستخدمها |
J'ai ce jeu depuis Noël, et je suis allé au plus loin au 5. | Open Subtitles | لقد كانت لدي هذه اللعبة منذ عيد الميلاد ولقد وصلت الى خمسة فقط |
Parce que J'ai ce sentiment que je suis sensé être sur toi... avec toi. | Open Subtitles | لأنه لدي ذلك الشعور بأنه عليّ أن اكون فوقك أقصد معك |
Et maintenant, J'ai ce pincement dans la poitrine, et la seule chose qui me fasse me sentir mieux, la seule pensée qui m'apporte un peu de réconfort, c'est de savoir qu'à tout moment, | Open Subtitles | و الآن لدي هذا الضيق في صدري والشيء الوحيد الذي يجعلني أشعر بشكل أفضل الفكرة الوحيدة التي تعطيني قطعة من الراحة |
On dirait que J'ai ce... problème de peau, comme de l'urticaire, et je pense savoir ce que c'est, mais j'arrive pas à m'en approcher assez près pour m'en assurer. | Open Subtitles | . . يبدو أن لديّ هذا الجلد ينتشر كالطفح . في الحقيقة |
En plus, J'ai ce mini-frigo dans le garage. | Open Subtitles | إضافة أن لدي تلك الثلاجة الصغيرة في المرآب |
Maintenant, J'ai ce gamin, ce job et encore 18 mois de conditionnelle. | Open Subtitles | الآن، لدي طفلٍ صغير لديّ هذه الوظيفة و 18شهرًا من العقوبة |
Comment pourrait-on y penser quand J'ai ce gadget ? | Open Subtitles | كيف يمكن لأي شخص أن يفكر بالاثاره عندما تكون لدي هذه الاداة؟ |
J'ai ce machin. Ce carnet, pour pouvoir noter des trucs. | Open Subtitles | لدي هذه هنا ولكني أبقيتها بلا نهاية حتى أستطيع أن أجد لها نهاية |
J'ai ce pétard et je ne peux décider quoi faire sauter. | Open Subtitles | لدي هذه المتفجرة الجديدة و لم أقرر بعد ماذا سأفجر |
J'ai ce curieux sens de l'intimité envers vous. Je ne sais même pas pourquoi. | Open Subtitles | لدي هذه المشاعر الحميمية لئكافئك، ولا أدري حتى لماذا |
J'ai ce plan que je fais mariner depuis des mois. | Open Subtitles | لدي ذلك العسل المستورد الذي كنت أخمره منذ أشهر |
Je suis désolé de dire ça, mais J'ai ce sentiment amer que tout le monde m'a manipulé depuis que je suis arrivé ici. | Open Subtitles | .. أنا آسفة لقول ذلك .. ولكن لدي ذلك الشعور الحقير أن الجميع يعبث بي منذ أن وصلت هنا |
C'est mieux d'être préparé, mais J'ai ce sentiment... | Open Subtitles | أعتقد أنه من الأفضل أن تكون مستعد ولكن لدي هذا الشعور شعور ماذا؟ |
J'ai pas de bracelet jaune, mais J'ai ce mauve là et ce rouge. | Open Subtitles | ليس لدي سوار أصفر، لكن لدي هذا الأرجواني و هذا الأحمر. |
Oh. J'ai ce genre de daltonisme où je peux voir les couleurs, j'en ai juste rien à faire d'elles. | Open Subtitles | لديّ هذا النوع من عميّ الألوان ، حيث يمكنني أنّ أري الألوان ، لكن لا أهتم بهم |
Des fois, quand je suis seul, j'ai... ce sentiment d'être observé. | Open Subtitles | أعني، أحياناً عندما أكون وحيد، يكون لديّ هذا الشعور بأعماقي بأنه يراقبني. |
Pourquoi J'ai ce besoin constant de me dégrader ? | Open Subtitles | لمَ لدي تلك الحاجه الدائمة لتقليل من شأن نفسي؟ |
J'ai ce dernier cadeau à rendre, le tien, et cette histoire sera derrière moi. | Open Subtitles | لديّ هذه الهديّة الأخيرة لأردّها فحسب، هديّتكَ، وبعدها أنسى هذا الأمر برمّته |
Non, et si tu veux, hum, J'ai ce livre pour m'aider avec Katie. | Open Subtitles | لا واذا أردت لدى هذا الكتاب لكى تعطى كايتى الحديث |
Je peux pas aller à ce match de hockey ce soir, J'ai ce... | Open Subtitles | ،انا لا أستطيع الذهاب لتلك المباراة الليله لديّ ذلك ، اه |
Admire autant que tu veux, mais tant que J'ai ce bracelet, je te possède. | Open Subtitles | حملق فيه أنّي تشاء، لكن طالما أملك هذا السوار، فإنّي أملكك. |
J'ai ce truc qui me fait dire des trucs que je ne pense pas vraiment... | Open Subtitles | عِنْدي هذا الشيءِ حيث أَقُولُ مادةً أنا لا أَعْني حقاً. |
J'ai ce que tu veux, très cher. Maintenant montre-toi. | Open Subtitles | جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك |
J'ai ce bébé parce que je pensais que j'allais mourir. | Open Subtitles | سأقوم بولادة هذا الطفل لأنني كنت أظنني سأموت. |
J'ai ce pouvoir. | Open Subtitles | لدى هذه السلطة. |