"j'aille" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أذهب
• لأذهب
• ذهابي
• أَذْهبُ
• أَذهب
• أدخل إلى

il n'y a pas moyen que j'aille voir Robots vs Catcheurs.
فمن المستحيل تماماً ان أذهب لمُشاهدة روبوتات ضد المصارعين

Et bien, à moins que tu ne suggères que j'aille travailler avec un psychopathe.
حســنا، إلا إذا كنت تقترحيــن بأن أذهب للعمــل مع مريض نفسيٍ.

Faut que j'aille choper le métro. Je vais être en retard.
،يجب أن أذهب لكي ألتحق بالمترو .سأتأخر عن المدرسة

Eh bien, je ne pense pas que ça va arriver de si tôt, et il faut que j'aille répéter.
حسناً حقاً لا أرى ذلك يحدث في أي وقت قريب و يجب أن أذهب للتمرين

C'est pour ça que tu voulais que j'aille à l'université.
هكذا إذاً, لهذا أردت أن أذهب إلى الجامعه

Quelque chose à me dire avant que j'aille leur parler ?
هل هناك ما تريد قوله لي قبلما أذهب وأخبرهم؟

Tu voudrais que j'aille les accuser... d'avoir attenté à ta vie,
إذاً تريديني أن أذهب إلي هناك وأتهمهم بمحاولة قتلكِ

Les poules auront des dents avant que j'aille à l'église pour rencontrer des gens.
سوف القرود تطير من مؤخرتي قبل أن أذهب إلى خلاط الكنيسة.

Je vois qu'il ne veut pas que j'aille par là.
يبدو بأنها لا تريدني أن أذهب لهذا الإتجاه

Il faut que je m'en occupe. Il faut que j'aille voir si la salle est ouverte.
يجب أن أذهب وأتولى هذا الأمر الآن يجب أن أتأكد أن الجيمانزيوم مفتوح

Il faut que j'aille en cours, mais... ce soir, oui.
يجب أن أذهب للصف الآن لكن الليلة بالتأكيد

Il faut que j'aille inspecter l'unité centrale et ensuite quand on aura reconnecté le système, je pourrais établir un diagnostic...
الآن، يجب أن أذهب لتحقق من استمرار الحاسب الرئيسي ومن ثم وبمجرد ان نعيد تشغيل الانظمة بامكاني ان اجري التشخيص

J'ai été un chinois, une femme de 140 kg, une gamine de 5 ans, mais où que j'aille, je suis moi.
،لقد كنت رجل صيني وإمرأة وزنها 300 رطل فتاة في الخامسة من عمرها ولكن كل مكان أذهب إليه، أكون أنا

Je ne cherche pas à revenir en arrière. Il se peut que j'aille en prison.
أنا لا أحاول محو أي شيء ربّما قد أذهب إلى السجن

Et, un été, mon père n'a plus voulu que j'aille chez mon oncle.
بعدها بسنة واحدة أبي أخبرني بأنه لن أذهب مجددًا

Il faut que j'aille aux écuries. Thérapie équestre.
علي أن أذهب إلى الإسطبلات للعلاج بالفروسيه

tu veux que j'aille sur des chaines nationales et parler de ton personnage, pour t'aider à te sortir de ce désordre celui que tu as créé ?
أنت تريدينني أن أذهب وأظهر على التلفزيون الوطني وأتحدث عن شخصيتك أساعدك على الخروج من هذه الفوضى الفوضى التي قمت بإنشائها ؟

Tu attends que j'aille à la salle de bain. Pour pouvoir lui offrir,
أنت تنتظر أن أذهب للحمام ثم تعطيها لها كأنها منك أنت وحسب

Que j'aille à Maison Élise avec Charles et toi ?
أن أذهب إلى بيت إليز معك أنت وتشارلز؟

Donc on a assez d'argent pour que j'aille à l'université ?
إذن هل هناك أيّ مال من أجلي لأذهب إلى الكلية؟

Il va parler de comment le fait que j'aille en prison l'atteint, en tant que conjoint.
هو سوف يتحدث بشأن كيف أن ذهابي للسجن . يؤثر عليه , كشريك

Dis-le-moi avant que j'aille au magasin.
أخبرْني قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ إلى المخزنِ.

Jusqu'à ce que j'aille à la fac.
نعم، فقط حتى أَذهب إلى الكليَّةِ.

Il faut que j'aille là-bas et que je lui dise qu'on ne peut pas être ensemble.
أحتاج أن أدخل إلى هناك وأخبرها بأننا لا يمكن أن نكون سوياً