| Si je la fais tomber, J'aurai un dollar sous mon oreiller. | Open Subtitles | اذا استطعت ان أخرجها, سأحصل على دولار تحت وسادتي |
| je pensais qu'au moins j'aurai... un bon repas, peut-être une douche chaude, que je dormirai dans un vrai lit. | Open Subtitles | فكرت أني سأحصل على الأقل وجبة جيدة ربما حمام ساخن نوم في سرير حقيقي |
| Tu avais dit que J'aurai un travail et un endroit où vivre. | Open Subtitles | أخبرتني بأنني سأحصل على وضيفة و بيتاً لأعيش فيه |
| Je te conquerrai toi et ton royaume et alors J'aurai un fils avec toi. | Open Subtitles | سأقتحمك أنت ومملكتك وعندئذ سأحظى بابن منك |
| Il y a 2 ans, je n'aurais jamais imaginé que J'aurai un partenaire dans tout ça... | Open Subtitles | قبل سنتين، لم أكن لأظن أبداً أنني سيكون لديّ... زميل في كل هذا... |
| J'aurai un bon éclairage pour la première fois, compris ? | Open Subtitles | سأحصل على الإنارة المثالية للمرة الاولى ، اتفهم ؟ |
| J'ai besoin de temps pour finir mon livre, et J'aurai un peu plus d'argent. | Open Subtitles | احتاج وقتاً لأنهي كتابي وبعدها سأحصل على المزيد من المال |
| J'aurai un mandat, et je le ferai exécuter, j'indiquerai que vous aviez connaissance de ces vidéos. | Open Subtitles | حسناً, سأحصل على مذكرة رسمية إذاً و سأكتب في طلبي للحصول على المذكرة اعترافك بأنك تسمح للطلاب |
| Non? Ecoute, je vais peut-être avoir un autre job avec un directeur de studio ou J'aurai un autre boulot tout court | Open Subtitles | لا ربما ربما أجد عملاَ جديداَ في الاستديو ربما أنني سأحصل على العمل التالي |
| J'aurai un nouvel uniforme, ou je cirerai tout votre monde. | Open Subtitles | سأحصل على زيّ جديد ، أو سأشمّع كلّ شي في عالمك |
| Bientôt, J'aurai un hybride miracle, avec la loyauté du chat et la propreté du chien. | Open Subtitles | قريباً سأحصل على هجين أعجوبة بوفاء القط ونظافة الكلب |
| Si la photo est bonne, J'aurai un job au journal. | Open Subtitles | إن كانت صورة جيّدة سأحصل على وظيفة في الصحيفة |
| Comme ça, J'aurai un plus grand trailer pour mon émission. | Open Subtitles | بهذه الطريقة سأحصل على . مقطورة مكياج أكبر لبرنامجي |
| Je me suis pas senti seul. Crois-moi, J'aurai un oui. | Open Subtitles | ،اسمع ، لم أتلقى الصد ثقوا بي ، سأحصل على موافقتهم |
| Je ferai des talk-shows, J'aurai un costard. | Open Subtitles | سأكون بالبرامج الحوارية سأحصل على بدلة ماذا أخبرتها؟ |
| Papa dit que si mes notes montent, J'aurai un jet-ski. | Open Subtitles | أبي أخبرني إن رفعت معدلي التراكمي سأحصل على دباب بحري |
| Oh, ça ira. J'aurai un super gnocchi. | Open Subtitles | اوه، هذا سيكون جيدا سأحصل على جنوكتشي جيدة |
| Dis-moi que J'aurai un caftan gratis. | Open Subtitles | قولي بأني سأحصل على قفطان مجاني, قولي لي. |
| J'aurai un gros gâteau avec du sucre glace violet. | Open Subtitles | وأنا سأحظى بكعكة ذات ثلاث طبقات مزينة بكريمة أرجوانية، |
| Je n'ai jamais pensé que J'aurai un autre ami comme Danny. | Open Subtitles | ما إعتقدت بأني سأحظى بصديق آخر مثل داني |
| J'aurai un quart d'heure avec lui. | Open Subtitles | سأحظى بـ 15 دقيقة معه |
| Après cette nuit, J'aurai un allié puissant. | Open Subtitles | .. عندما ينتهي عمل هذه الليلة سيكون لديّ حليفاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 