"jardine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جاردين
• البستنة

Sal Bartolini, un vieil ami de Max Jardine.
-أنا "سال بارتوليني ". أنا صديق قديم لـ"ماكس جاردين".

Bonjour, Mme Calvelli. Brian Jardine, on s'est déjà vus.
مرحباً سيدة "كالفيلي"، أنا "براين جاردين".

Mme Jardine, on va finir ce niveau.
سيدة "جاردين"، لقد انتهينا تقريباً من هذا المستوى،

C'est mon ami Jacob Jardine, dit Jake.
هذه صديقي "جاكوب جاردين"، لكننا نناديه "جيك".

Maman, je peux dîner chez les Jardine, ce soir ?
أمي! هل يمكنني أن أبقى للعشاء الليلة في منزل عائلة "جاردين"؟

Je peux dîner chez les Jardine ?
أمي! هل يمكنني أن أبقى للعشاء الليلة في منزل عائلة "جاردين"؟

Gentlemen, Jardine, Matheson and Company je souhaiterais commencer cette vente aux enchères avec une liste de 12 biens à vendre.
أيها السادة جاردين)، (ماثيسون) والشركة) يودون بدأ مزاد الشمعة بقائمة من 12 صنفاً للبيع

Résidence Jardine, bonsoir.
مسكن عائلة "جاردين"، مساء الخير.

C'est Brian Jardine, notre voisin.
إنه "براين جاردين"، جارنا.

Faites en sorte que l'agent Jardine revienne en un seul morceau.
(دينوزو)، إحرص على أن ترجع العميلة (جاردين) سالمة.

Et son père, c'est Brian Jardine.
ووالده هو "براين جاردين".

- Merci, Mme Jardine.
أشكرك، سيدة" جاردين".

Agent Jardine !
-جاردين) ). -أيتها العميلة (جاردين )!

Dr Jardine, bonjour.
(د. (جاردين مرحباً

Y a un problème, Jardine ?
-هل هناك مشكلة يا (جاردين)؟

- Voici Nikki Jardine.
-يا رفاق، هذه (نيكي جاردين ).

Où allez-vous, Jardine ?
-إلى أين تذهبين يا (جاردين)؟

Qu'est-ce que tu as, Jardine ?
-ماذا لديكِ يا (جاردين)؟

Beau boulot, Jardine.
هذا عمل جيّد يا (جاردين).

M. Jardine ?
سيد "جاردين"؟

On Jardine pas avec des armes.
إنك لا تحتاج للأسلحة أو الدروع الواقية لأعمال البستنة.