"je connais cet" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أعرف هذا
• أنا أعرف هذه
• انا اعرف هذا
• لقد عرفت هذا
• أنا أعرف ذلك
• وأنا أعرف هذا

Je connais cet homme, il est froid et sans pitié.
أعني، أنا أعرف هذا الرجل إنهُ بارد وبلا رحمة.

Je connais cet homme depuis presque une décennie, et je peux vous dire qu'il ne m'a jamais traité qu'avec respect.
أنا أعرف هذا الرجل منذ 10 سنوات تقريباً وأستطيع أن أُؤكّد لك أنه لم يُعاملني إلا بكل احترام

- Je connais cet homme.
أنا أعرف هذا الرجل

Je connais cet air-là. Je m'en souviens.
أنا أعرف هذه النظرة أنا أتذكر هذه النظرة

Je connais cet homme, et ce document peut venir de n'importe où.
ماذا؟ حضرتك, انا اعرف هذا الرجل و هذا المستند قد يكون جاء من اي مكان

en 10 ans que Je connais cet idiot.
في كل 10 سنوات لقد عرفت هذا أحمق.

Je connais cet homme, il travaille dans l'imprimerie de mon père.
حسنا، أنا أعرف ذلك رجل الذي يعمل في ستوديو الإنتاج لدى والدي

Omar, Je connais cet homme.
عمر، وأنا أعرف هذا الرجل.

Non, non, non! Je connais cet écureuil.
كلا، كلا، أنا أعرف هذا السنجاب

Je connais cet hombre. Je savais qu'il reviendrait.
أنا أعرف هذا الرجل أخبرتك بأنه سيعود.

Je connais cet endroit.
أنا أعرف هذا المكان.

Je connais cet homme.
أنا أعرف هذا الرجل،

Je connais cet homme.
أنا أعرف هذا الشاب.

Je connais cet homme.
أنا أعرف هذا الرجل. لا يمكن أن يكون ...

Je connais cet endroit.
مهلا، أنا أعرف هذا المكان.

Je connais cet endroit.
أنا أعرف هذه المنطقة. إنها نائية.

Oh, Je connais cet air-là. J'en doute.
أنا أعرف هذه النبره أشك فى ذلك

Je connais cet homme, et ce document peut venir de n'importe où.
حضرتك, انا اعرف هذا الرجل و هذا المستند قد يكون جاء من اي مكان

Je connais cet endroit.
انا اعرف هذا المكان

Je connais cet homme depuis que je suis petit.
. لقد عرفت هذا الرجل مذ كنتُ صبيّاً

Je connais cet homme depuis cinq ans.
لقد عرفت هذا الرجل لمدة خمسة سنوات

J'y étais. Je connais cet endroit.
.أقصد، لقد كنت هناك أنا أعرف ذلك المكان