Je fais ce que je dois faire pour sauver mon fils. | Open Subtitles | أنا أفعل ما عليّ فعله لإنقاذ ابني وهذا المكان... |
Je fais ce que je veux de mes jours de repos. C'est un boulot. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما يحلوي لي إنه يوم راحتي. |
Mais maintenant Je fais ce que je veux, quand je veux, et c'est sympa. | Open Subtitles | ولكن الآن أفعل ما أريد عندما أريده وهذا رائع |
Je fais ce que je peux d'ici, mais sois préparée à être secouée. | Open Subtitles | سأفعل ما استطيع من هنا لكن كوني مستعده للصعاب |
Je ne m'inquiète pas trop. Je fais ce que je veux faire, et si je ne le sent pas, je ne le fais pas. | Open Subtitles | لأني لا أقلق كثيراً فأنا أقوم بما أقوم به ولو أحسست بخطر فلا أقوم به |
C'est un rêve. Je fais ce que je veux. | Open Subtitles | تمهل، هذا حلم، يمكنني أن أفعل ما يحلو لي |
Je suis sergent d'armes, Je fais ce que je veux. | Open Subtitles | أنا رقيب الأسلحة , أستطيع أن أفعل ما أريد |
Je rentre dedans, Je fais ce que je dois faire, et je me casse de là. | Open Subtitles | انا ادخل,أفعل ما أريد فعله,واخرج بحق الجحيم |
De plus, son père était mon ami, donc Je fais ce que je peux. | Open Subtitles | بالإضافة أن والده كان صديقي، لذا أفعل ما أستطيع |
Vous savez, Je fais ce que je sais faire, et vous... vous faites ce que vous savez faire. | Open Subtitles | وها أنا ذا أنا أفعل ما أجيده و أنت تفعل ما تجيده |
Je fais ce que je peux pour récupérer notre gagne-pain, mais une fois que ce sera fait, notre équipage, quel qu'il soit, aura besoin que son capitaine revienne. | Open Subtitles | أنا أفعل ما في وسعي كي أستعيد مصدر رزقنا، وبمجرد أن يتم هذا سيكون هذا الطاقم كما هو وسنريد استعادة القبطان ... |
Je fais ce que je peux pour me contrôler. | Open Subtitles | و أنا أفعل ما يمكنني فعله لأبقي الأمر من دون قوه للإثنين |
Quand je vois quelque chose que je veux, je le prend, et puis Je fais ce que je veux avec. | Open Subtitles | ،عندما أريد شيئاً ما أأخذه .وبعد ذلك أفعل ما أريدُ به |
Je suis content que tu sois venu. C'est mon Thanksgiving, Je fais ce que je veux. | Open Subtitles | انه عيد الشكر الخاص بى سوف أفعل ما أريده |
Je fais ce que je peux. Parfois, je suis fort. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعى أنا قوى ما دمت متماسك |
Je fais ce que je peux pour qu'ils y aillent doucement avec toi. | Open Subtitles | سأفعل ما أستطيع لأجعلهم يسهلوا الأمور لك |
Je fais ce que je veux, je vois qui je veux. | Open Subtitles | ، سأفعل ما أريد أن أفعله أشاهد ما أريد أن أشاهده |
Eh oui, Je fais ce que je fais quand je fais ce que j'ai à faire. | Open Subtitles | تعلمين أني أقوم بما أقوم عندما أقوم بما أقوم |
Tu es injuste, Je fais ce que je peux. | Open Subtitles | لا تكن ظالماً إجناسيو أنا أفعل كل ما بإستطاعتي |
- Je fais ce que je peux. - Non, papa, tu veux qu'elle reste ici ! | Open Subtitles | انا افعل ما استطيع لا , ابي ,انت تريد منها ان تبقى هنا |
Je fais ce que je veux, j'ai la paix, je suis tranquille. | Open Subtitles | أعمل كل ما أريد عمله فزت بالسلام والهدوء |
Je fais ce que je peux. | Open Subtitles | أفعلُ ما بوسعي |
- Je fais ce que je veux maintenant - Je fais ce que je veux maintenant | Open Subtitles | "بت أنال ما أريد" |
Je fais ce que je peux pour nettoyer les ordures, l'écume. | Open Subtitles | إنّني أبذل ما بوسعي ، للتخلّص من هذه الفوضى، القذارة والحثالة |
Je t'emmène quelque part pour expliquer pourquoi Je fais ce que je fais. | Open Subtitles | سآخذك إلى مكان لتفسير قيامي بما أفعله. |