Donnez-moi seulement deux heures et Je ferai ce que vous voulez. | Open Subtitles | أعطني ساعتين فقط وبعدها سأفعل كل ما تريد. |
Ne le renvoyez pas, Je ferai ce que vous voudrez. | Open Subtitles | إذا لم تقم بطرده سأفعل كل ما تريد |
Je ferai ce que vous voulez. | Open Subtitles | ما الذي يسعني فعله؟ سأفعل أي شيء أخبرني فحسب |
Réfléchissons ! J'avais tort, tu avais raison. Je ferai ce que tu veux ! | Open Subtitles | يمكننا إيجاد حل، كنت مخطئاً وكنت محقة، سأفعل أي شيء. |
Désormais, Je ferai ce que ma conscience me dictera. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً ، سوف أفعل ما يمليه علي ضميري |
Je ferai de mon mieux, maman. Je ferai ce que je peux... | Open Subtitles | أنا سأفعل ما بمقدوري، أنا سأعمل ما يمكن أن أقوم به |
Je ferai ce que je peux. | Open Subtitles | أنا سَأعْمَلُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ. |
Je ferai ce que je peux mais ce n'est pas si simple. | Open Subtitles | حسناً كلارك سأبذل قصارى جهدي لكن الأمر ليس بهذه السهولة |
Soyez mes invités pour quelques jours Après, Je ferai ce que vous voulez.. | Open Subtitles | سوف تبقون عدة أيام ضيوف عندي ومن ثم سأفعل كل ما تريدون. |
Laisse-moi cinq minutes, et Je ferai ce que tu veux. | Open Subtitles | فقط خمس دقائق أخرى سأفعل كل ما تريد |
Je ferai ce que tu veux, mais il a dit que tu faisais ça souvent. | Open Subtitles | سأفعل كل ما تريدينه, ولكنه قال إنكِ تفعلين هذا دائماً |
Je ferai ce que je dois Son éminence comme toujours | Open Subtitles | سأفعل كل ما استطيع قدسك كالعاده |
J'écrirai votre critique, Je ferai ce que vous voulez. | Open Subtitles | وأنا سأكتب التقييم، سأفعل كل ما تريدوه |
Je ferai ce que vous voudrez. | Open Subtitles | اعتقد لا. سأفعل كل ما تقوله حسن |
Non ! Early, Je ferai ce que tu veux, j'irai avec toi. | Open Subtitles | أوه، يا إلهى، أنا سأفعل أي شيء أنا سأذهب معك |
S'il te plaît laisse le s'en aller, et je ferai - Je ferai ce que tu voudras! | Open Subtitles | رجاء دعه يذهب ، وسأفعل سأفعل أي شيء تريده |
Je ferai ce que tu veux. Tout ce que tu diras. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء |
Je ferai ce que vous voulez, si vous la laissez partir. | Open Subtitles | سوف أفعل ما تودوه ولكن اتركاها تذهب |
Cette fois, Je ferai ce que vous voudrez. | Open Subtitles | هذه المرة سوف أفعل ما تأمرني به |
Je ferai ce que tu veux. Tu m'as achetée. | Open Subtitles | إنني سوف أفعل ما تريد إنك قد إشتريتني |
Je ferai ce que je peux... mais je dois être seul avec lui. | Open Subtitles | أنا سأفعل ما بأستطاعتي لكنني اريد أن أعمل في سريه تامه |
Je ferai ce que je peux. | Open Subtitles | أنا سَأعْمَلُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ. |
Je ferai ce que je peux pour cacher ce que vous saviez et depuis quand, mais ne vous faites pas d'illusions. | Open Subtitles | حينما يأتون إليّ، سأبذل قصارى جهدي لإخفاء ما عرفتَه، ومتى عرفتَه، لكن لا تخدع نفسك |