"je l'ai invité" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لقد دعوته
• أنا دعوته
• قمت بدعوته
• دعوته إلى هنا
• دعوتُه
• لقد أخبرته يمكنه القدوم
• ودعوته
• لقد دعوتها

Je l'ai invité là-bas, et son annonce a plombé la mienne.
لقد دعوته هناك و أخباره الجيدة غلبت أخباري السيئة

Je l'ai invité à dîner. Je le désinviterai pas.
.لقد دعوته بالفعل لتناول العشاء .لايمكنني أن ألغي دعوتي

Je l'ai invité à une présentation importante. Je vais tout lui dire après.
لقد دعوته إلى عرض مخيفِ كبير خاصِ بالعمل، وسأشرح له كل شئ بعد العرض

Si tu es d'accord, Je l'ai invité à ton mariage.
.لولا تمانعين,أنا. أنا دعوته إلى زفافكِ ألديكِ مانع؟

Je l'ai invité lui, et son fils, au déjeuner d'après-demain.
قمت بدعوته هو وابنه على الغداء بعد غد

Je l'ai invité. Puisque vous êtes de si grands amis maintenant.
لقد دعوته , أعني منذ أن أصبحتم ياشباب أصدقاء الأن

Je l'ai invité à boire un verre après le boulot.
لقد دعوته للأنضمام الينا لأحتساء الخمر بعد انتهاء العمل

Je l'ai invité à notre soirée de fiançailles.
لقد دعوته لحفل الخطوبة التي يترقبها والديّ

Oui, il va venir. Je l'ai invité.
أجل، سيأتي إلى الحفلة لقد دعوته

Je l'ai invité ici pour qu'il voie par lui-même.
لقد دعوته للمجئ هنا ليرى بنفسه

Mon Dieu, Je l'ai invité la nuit dernière, et ensuite, je l'ai rejeté.
يا إلهي، لقد دعوته الليلة الماضية... ومن ثم طردته، وأخبرته

Je l'ai invité.
لقد دعوته إلى المجيء.

Je l'ai invité à observer.
لقد دعوته للملاحظة

Ouais, Je l'ai invité pour qu'il puisse m'aider pour mon projet d'histoire.
نعم، أنا دعوته إلى هنا حتى يساعدني بمشروع التاريخ

Du calme. Je l'ai invité.
اهدأ ، أنا دعوته

C'est bon. Je l'ai invité.
لا بأس أنا دعوته

Il traverse un divorce, alors Je l'ai invité.
إنه يمرّ بمرحلة طلاق لذا قمت بدعوته

Le seul problème, c'est que Je l'ai invité à la caserne aujourd'hui pour négocier.
الحصان الوحيد الذي دعوته إلى هنا إلى الإطفائية اليوم لتحسين الأمور

Parce que Je l'ai invité.
لأنّي دعوتُه. أتعلمين أمراً ؟ هذا صحيح، لقد نسيتُ

Désolé, il m'a appelé, j'ai pas réfléchi, Je l'ai invité.
أعتذر، اتصل ليسأل عما أفعل، لم أفكر ودعوته

Désolée. Je l'ai invité, car je me sens mal pour lui. Il se sent seul.
أنا أسفة ، لقد دعوتها لأنني أشعر بالأسف حوله ،أنه وحيد جداً