"je ne crois pas en" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لا أؤمن
• أنا لا اؤمن
• لم أؤمن
• انا لا اؤمن
• لا أَمنُ
• ليس لديّ إيمان ب

Mais Je ne crois pas en Dieu. Je ne crois en rien que je ne peux prouver.
لكني لا أؤمن بالاله لا أؤمن بأي شيء لا يمكن اثباته

Je ne crois pas en la sagesse immémoriale de l'Orient, mais je crois en vous.
لا أؤمن بالحكمه الأبديه للشرق لكنني أؤمن بك

Bien que personnellement Je ne crois pas en Dieu, les mythes peuvent avoir un effet très bénéfique sur les enfants.
رغم أنّني شخصياً لا أؤمن بالرب، قد تكون الخرافات مفيدة جدّاً للأطفال.

Mme Wilson, Je ne crois pas en ce que vous faites, pour être franc.
نعم أنا لا اؤمن بما تفعلينه يا مدام ويلسون ولكن سأكون واضحا معكِ

Comment Nolan peut-il autant croire en moi alors que Je ne crois pas en moi-même ?
كيف لنولان أن يؤمن بي بينما أنا لم أؤمن بنفسي؟

Je n'aurais pas du te faire fuir en disant que Je ne crois pas en la régulation des naissances.
كان علي عدم تخويفك بإخبارك أني لا أؤمن بحبوب الحمل

Même ma propre mère le recherche, mais Je ne crois pas en la redemption.
حتّى أمّنا تنشده، لكنّي لا أؤمن بالإصلاح.

Je ne crois pas en la chirurgie esthétique. Enfin, pas encore.
أنا لا أؤمن بجراحات التجميل حسنآ, ليس بعد

Je ne crois pas en la franchise, mais je suis un grand fan de vos pubs pour l'Aqua-Velva
أنا لا أؤمن بكوني مستقيم ولكن أنا من أكبر معجبي اعلانات المياه المعدنية

Je ne crois pas en Jésus et toutes ces conneries, alors laissez tomber.
لذا ،أنا لا أؤمن بالمسيح وكل هذه القذارة لذا ،يمكنك تركه وحده.

Je ne crois pas en la magie, et je savais que le gouvernement à passé des années à essayer de construire quelque chose pour protéger son petit troupeau paniqué.
لا أؤمن بالسحر، وأعرف أنّ الحكومة قضت سنوات بمُحاولة بناء شيءٍ لحماية القطيع الصغير المذعور.

Je ne crois pas en la vérité. Impossible de la mesurer ou même de la quantifier.
لا أؤمن بالحقيقة فهي شيء غير قابل للقياس وغير ملموس

Et au fait, Je ne crois pas en la contraception. J'ai tenu jusqu'à samedi.
و بالمناسبه، أنا لا أؤمن بحبوب منع الحمل حسناً، لقد صبرت حتى يوم السبت

Je ne crois pas en eux, mais je n'en ai jamais vu un.
أنا لا أؤمن به ، ولكننى لم ار واحداً من قبل

Je ne crois pas en tout ça non plus ! C'est pour cela que j'ai organisé la cérémonie dans un endroit très inhabituel.
لا أؤمن بهذا أيضاً، ولهذا قد رتّبت شيئاً مختلفاً

Je ne peux pas faire ça. Je ne crois pas en l'hypnose.
لا أستطيع فعل ذلك أنا لا أؤمن بأي من أمور التنويم تلك

Ceci, juste là... c'est pourquoi Je ne crois pas en Dieu.
هناك بالضبط لهذا السبب أنا لا اؤمن بالرب

Je ne crois pas en cette musique.
أنا لا اؤمن بتلك الموسيقى

Mon Dieu. pourquoi je fais tout ça si Je ne crois pas en quelque chose ?
يا الهي. لما أقوم بكل هذا إذا لم أؤمن بالشيء؟

Je ne crois pas en un Dieu c'est déjà ça.
انا لا اؤمن ان الرب يريد فعل ذلك

Je crois à la petite sourie, mais Je ne crois pas en toi.
أَمنُ بجنيّةِ السنَّ، لَكنِّي لا أَمنُ بك.

Je ne crois pas en Alex, Michael, mais toi si.
ليس لديّ إيمان ب(أليكس) , مايكل ولكنك تؤمن به