"je ne sais pas ce que je" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا لا أعرف ما
• لا أعرف ماذا كنت
• لا أعلم ما الذي
• لا أدري ما
• لا أعرف ما الذي
• لا أعلم ماذا
• أنا لا أَعْرفُ ما
• أنا لا أعرف ماذا
• لا اعلم ماذا
• أنا لا أعلم ما
• لا أعرف مالذي
• لا أعلم مالذي
• لا ادري ما
• انا لا اعرف ما
• انا لا اعلم ما

Je ne sais pas ce que je fais derrière ce bureau.
أنا لا أعرف ما الذي افعله وراء ذلك المكتب

Je ne sais pas ce que je ferais si je découvrais que mon père était un héros et pas un bon à rien.
لا أعرف ماذا كنت لأفعل لو علمت بأن والدي بطل بدلًا من شخص غير مسؤول

Je ne sais pas ce que je ferais, si je n'étais pas un médecin.
لا أعلم ما الذي سأصبح عليه لو أني لم أكون طبيبًا

Je ne sais pas ce que je ferais dans votre situation, donc je vous demande juste de nous informer si quelqu'un vous recontacte.
لا أدري ما قد أفعله إذا كنتُ محلّكِ. لذا سأطلب منكِ أن تعلمينا إذا اتصل بك أحد مجددًا.

S'il arrivait un truc à mes gosses, Je ne sais pas ce que je ferais.
أي شي قد يحدث لأحد ان ابنائي لا أعرف ما الذي سأفعله

Je ne sais pas ce que je ferrai si j'avais un jumeau que tout le monde pensait bon et spécial.
أعلم ، لا أعلم ماذا كُنت سأفعل إذا كان لدىّ توأم يعتقد الجميع أنه مميز وجيد

Je ne voulais pas dire ça. Je ne sais pas ce que je raconte.
أَنا آسفُ أنا لَمْ أَعْنيِها أنا لا أَعْرفُ ما الذي أَقُولُه

Je ne sais pas ce que je dis mais ces idées me passent par la tête.
أنا لا أعرف ما أقول، كل ما أعرفه أن هذه الأفكار تظل واردة.

Nous voguons à l'aveuglette, donc Je ne sais pas ce que je fais.
نحن نحلق كالأعمى لذلك أنا لا أعرف ما أفعله

Je ne sais pas ce que je ferai sans toi et Vanessa qui êtes si loyaux.
لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تكن أنت وفنيسا وفيان لي

J'étais droguée. Je ne sais pas ce que je pourrais vous dire de plus.
لا أعرف ماذا كنت أستطيع تقديمه لك

Parce que si ça ne l'est pas, Je ne sais pas ce que je protège.
لأنه لو أنه ليس حقيقي , لا أعلم ما الذي أحميه

Je ne sais pas ce que je ferais sans toi.
لا أعلم ما الذي كُنت لأفعله بدونك ؟

Je ne sais pas ce que je fais. Je t'empêche de dîner avec ta famille.
لا أدري ما الذي أفعله أنا أعطّلكِ عن العشاء مع عائلتكِ

Je ne sais pas ce que je ferais sans toi, princesse.
لا أدري ما الذي كنت سأفعله من دونك يا أميرة.

Je ne sais pas ce que je ferais si je t'avais déçu.
لا أعلم ماذا سأفعل إن كنتِ مخيبة الآمال بي

Je ne sais pas ce que je ferai. Ma mêre va me tuer.
.أنا لا أَعْرفُ ما الذي سَأعْمَله .أمّي سَتَقْتلُني

Je ne sais pas ce que je ferais si quelque chose t'arrivait.
أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا حدث أي شيء لك

Je ne sais pas ce que je suis. En tout cas aux yeux de Mariel.
إننى لا اعلم ماذا أنا الأن على الأقل ليس كما أهتم بماريل

Je ne sais pas ce que je fais, okay ?
أنا لا أعلم ما الذي أفعله حسناً ؟

Écoute, Je ne sais pas ce que je peux et ne peux pas faire avec toi.
أنا لا أعرف مالذي أستطيع فعله معك و مالذي لا أستطيع

Je ne sais pas ce que je serais si je n'étais pas un père.
لا أعلم ... لا أعلم مالذي سأكونه لو لم أكن أباً

Je ne sais pas ce que je faisais avant, mais ceci est la vie qu'un homme doit vivre.
لا ادري ما كنت افعله من قبل لكن هذه طريقة عيش الرجال

Je ne sais pas ce que je suis censé avoir fait.
انا لا اعرف ما... انا من المفترض انني انتهيت.

Je ne sais pas ce que je vais faire à propos d'Alison, mais je vais à cette stupide audition.
انظر، انا لا اعلم ما الذي سأقوم به عن اليسون ولكنني ذاهبة لتلك التجربة الغبية