"je pense qu'il y a" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعتقد أن هناك
• أظن أن هناك
• اعتقد ان هناك
• أعتقد أن هنالك
• أعتقد أنّ هناك
• أعتقد أنه يوجد
• أظن أن هنالك
• أعتقد ان هناك
• أظن هناك
• أظنّ ثمّة
• أعتقد بأن هناك
• أعتقد بأن هنالك
• وأظن أن هناك

Je pense qu'il y a une cheval et une carriole par-là.
أعتقد أن هناك حصان ومزلقة في مكان ما حولنا

Je pense qu'il y a des politiques sur moi qui fraternise.
أوه أعتقد أن هناك هناك سياسات .عني مع الاختلاط

Je pense qu'il y a beaucoup de soutien pour Kai Greene,
أعتقد أن هناك الكثير من الدعم هناك لكاي غرين،

mais seulement parce que Je pense qu'il y a une plus grosse histoire derrière et elle est à moi.
ولكن فقط لأنني أظن أن هناك قصّة أكبر هنا، وستكون كلها لي.

Je pense qu'il y a quelqu'un à qui vous devriez parler.
لاننى اعتقد ان هناك شخص عليكم التحدث اليه.

Je pense qu'il y a simplement de nombreuses questions à déméler, mais ça va être super!
أعتقد أن هنالك الكثير من الأمور لفكّ شفرتها ولكنها ستكون رائعة في النهاية

Je pense qu'il y a deux possibilités : soit nous avons un accord soit nous n'en avons pas.
أعتقد أن هناك احتمالين: إما أن لدينا اتفاقا أو أنه ليس لدينا اتفاق.

Oui, Je pense qu'il y a une micro déchirure dans son costume.
نعم، أعتقد أن هناك مسيل للدموع الصغيرة في بدلة لها.

Je pense qu'il y a quelqu'un que tu aimerais rencontrer, Jess.
أعتقد أن هناك شخص ما أن كنت ترغب في تلبية، جيس.

Je pense qu'il y a un Bon Samaritain quelque part, probablement pas trop heureux de ce qu'il a vu Ă la télévision dernièrement.
أعتقد أن هناك رجل صالح بالخارج على الأرجح ليس سعيدا بما يراه مؤخرا على التلفاز

Je supporte la douleur, car Je pense qu'il y a quelque chose de plus fort.
أستطيع تحمل الألم لأنني أعتقد أن هناك شيء أقوى

Ok, et bien, Je pense qu'il y a des armes à l'arrière.
حسنا، أعتقد أن هناك بعض الأسلحة في الخلف

Je pense qu'il y a très peu de choses ici que vous ignorez.
أعتقد أن هناك القليل جدا مما يحدث هنا أنتِ لا تعلمين به

Pendant qu'on a un moment, Je pense qu'il y a quelque chose que tu voudras voir.
بينما لايزال لدينا بعض الوقت، أظن أن هناك شئ ستودين رؤيته

Je pense qu'il y a des choses vraiment novatrices dans la matière noire.
حسناً، أظن أن هناك الكثير من الأمور المبتكرة في مجال المادة المعتمة.

avant de partir, Je pense qu'il y a quelque chose de mal avec ta douche.
قبل أن تذهب ، أظن أن هناك خطب ما في الدش الخاص بك.

Je pense qu'il y a un moyen de s'en tirer, un moyen de sauver notre organisation, de sauver tes amis, de te sauver toi-même.
انا اعتقد , ان هناك طريقه للخروج من هذه طريقه لأنقآذ مجموعتنا طريقه لأنقآذ اصدقائك طريقه لأنقآذ نفسك

Je pense qu'il y a certaines choses que l'on doit garder pour soi.
اعتقد ان هناك بعض الامور متاسقة بشكل فريد لكي نحتفظ بها لأنفسنا

Je pense qu'il y a un peu plus que ça entre nous.
أعتقد أن هنالك أكثر قليلًا بيننا من ذلك.

Je pense qu'il y a moyen de localiser le module. J'analyse le signal du traceur.
أعتقد أنّ هناك طريقة لتحديد موقع الجهاز، أنا أراقب إشارة الكشاف.

Mais Je pense qu'il y a autre chose derrière tout ça.
لكني مازلتُ أعتقد أنه يوجد شيء آخر يقف ورأهم

Je pense qu'il y a encore des choses que tu ne sais pas sur moi.
أظن أن هنالك بعض الأشياء لا تعرفينها بعد عني

Je pense qu'il y a plein de gens prêts à m'aider quand ils auront vu qu'on peut se défendre.
أعتقد ان هناك العديد من الأشخاص ينون مساعدتي

mais, euh, Je pense qu'il y a un film qui est diffusé dans le salon au cinquième étage.
لكن أظن هناك فيلم في صالة الطابق الخاميس

Je pense qu'il y a un peu de vérité sur cette prophétie des doubles.
أظنّ ثمّة حقيقة ضئيلة بشأن نبوءة القرائن تلك.

Je pense qu'il y a une caméra dans le lustre qu'il t'a acheté.
إني أعتقد بأن هناك كاميرا في الأشياء التي أشتراها لمنزلنا

Quoi qu'il en soit, Je pense qu'il y a un intérêt grandissant du public quant à l'offre de la défense.
على أية حال، أعتقد بأن هنالك إهتمام من العامة بشأن عرض الدفاع.

Je ne sais pas. On est coincés dans les embouteillages. Je pense qu'il y a un acc...
لا أعرف، نحن عالقان في الزحام وأظن أن هناك حادثاً