"je suis occupée" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا مشغولة
• انا مشغولة
• أنا منشغلة
• أنا مشغوله
• أنني مشغولة
• إنني مشغولة
• فأنا مشغولة
• انني مشغولة
• كنت مشغولة
• لأنني مشغولة
• أكون مشغولة
• أَنا مشغولُ
• إنني منشغلة
• انا مشغوله

Je reformate le serveur alors ouais Je suis occupée. Pourquoi ?
أنا أقوم بإعادة فرمطة الخادم لذلك نعم أنا مشغولة

Je suis occupée demain car je viens à votre fête !
- ! أنا مشغولة ليلة الغد لأنني سأذهب لحفلتكما

Cuisine ce que tu veux, Je suis occupée!
حضري ما تريدين , لا تسأليني مرة أخرى .. أنا مشغولة

Je suis occupée, là. Mateo Peña a fourni des vidéos du braquage.
انا مشغولة قليلا الان ماتيو بينيا سلم للتو

Je suis chirurgienne, Je suis occupée. Il est à Washington, il est occupé.
أنا جراحة، أنا مشغولة وهو بالعاصمة، هو مشغول

Boo, j'aimerais beaucoup t'aider à passer le reste de ta vie en isolement, mais Je suis occupée.
بقدر ما أريد أن أساعدك لتقضين بقية عمرك في الإنفرادي أنا مشغولة

Je suis occupée maintenant. Je t'appellerai plus tard, maman.
. أنا مشغولة الآن . سأتصل بكِ لاحقاً أمي

Ecoute, Je suis occupée, alors... si tu veux un rendez-vous... laisse un message sur mon répondeur.
انظر، أنا مشغولة لذا... إذا تريد تحديد موعد، هنا يمكنكِ الإتصال ببريدى الصوتى

Hé, Je suis occupée aussi. Et il ne manque jamais un repas.
أنا مشغولة بنفسي وهو لم يتخطّى وجبة طعام

Je suis occupée, on n'a pas encore la cause de la mort.
أنا مشغولة جداً، نحن لا نعرف سبب الوفاة حتى الآن.

Non, Je suis occupée à me sentir désolé pour moi. Maintenant, je dois me sentir désolée pour toi aussi ?
كلا أنا مشغولة على الأسى على نفسي والآن آسى عليك أيضاً ؟

J'ai un tas de dossiers à mettre à jour. Je suis occupée.
لديّ الكثير من المخططات لأحدثها أنا مشغولة

Ce n'est pas le bon moment pour moi, Je suis occupée, je vais sortir.
انه ليس وقت جيد لي انا مشغولة سأذهب للخارج

Bien que je sois impatiente de te détruire pour ce que tu as fais à Hale, Je suis occupée avec une armée de morts ressuscités et un vrai méchant.
بقدر انني لا اقدر ان انتظر كي امزقك لما فعلته بـ هيل انا مشغولة بإنتفاضة جيش من الاموات والاشرار الحقيقين

Viola, Je suis occupée là. Mais mardi me convient.
اسمعي فيولاً , أنا منشغلة الآن و لكن يوم الثلاثء ممتاز

Je n'y peux rien. Je suis occupée.
لا أستطيع مساعدتك في ذالك, أنا مشغوله

- Oh, dis lui que Je suis occupée à embrasser. - Ok.
. أوه قولي له أنني مشغولة بالتقبيل . حسناً

Je suis occupée. Je peux te rappeler?
استمعي, إنني مشغولة نوعاً ما الآن هل يمكنني أن بكِ مجدداً ؟

Donc je te verrais demain. Ou pas, Je suis occupée.
لذا أراك غداً, أو لا, فأنا مشغولة بعض الشيء.

- Une autre fois, Je suis occupée.
في وقت آخر يا "دافيد"، انني مشغولة لا بأس

Oui, Je suis occupée.
كنت مشغولة

On devait se voir, mais ça va. Je vais lui dire que Je suis occupée.
حيث سنذهب إليها ، لكن لا بأس سوف أقول له و أعتذر منه لأنني مشغولة

Je suis occupée, le dimanche.
بالواقع أكون مشغولة في أوقات صباح أيام الأحد.

Écoutez, j'aimerais bien jouer, mais Je suis occupée, là.
إستمع، أنا أود أَن أَلعب لكن أَنا مشغولُ الآن.

Et bien, Je suis occupée et ça me fait penser à une chose.
حسناً، إنني منشغلة وذلك ذكرني

Je suis occupée. Retourne à ton cubicule. Tout de suite.
انا مشغوله, ارجعي إلى حجرتك لأن