"je t'entends" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أستطيع سماعك
• يمكنني سماعك
• استطيع سماعك
• أنا أسمعك
• أستطيع أن أسمعك
• أسمعكِ
• يمكننى سماعك
• لقد سمعتك
• أستطيع سماع
• أنا أسمع
• أنا اسمعك
• يمكنني سماع
• يمكنني سماعكِ
• بإمكاني سماعك
• كنت أسمع

oui, Je t'entends personne ne sait ce qui se passe... tout va bien ?
أجل، أستطيع سماعك. لا أحد يعرف ماذا حدث. هل أنتِ بخير؟

Je t'entends d'ici. "J'aime pas Anya, humaine de la dernière heure, très premier degré."
أستطيع سماعك بطريقتي الخاصة. أنا أكره آنيا إنها آدمية مستجدة,وحرفية للغاية

Désolé, Je t'entends pas, je sauve notre Thanksgiving.
آسف لا يمكنني سماعك مشغول بإنقاذ عيد شكر عائلتنا

Le réseau est naze. Mais Je t'entends toujours.
أجل، الإشارة سيئة لكني مازلت استطيع سماعك

Je t'entends, bro, mais mes mains sont liées.
أنا أسمعك يا أخي، ولكن لا يمكنني فعل شيء.

Tu sais que Je t'entends.
كنت أعرف أنني أستطيع أن أسمعك,أليس كذلك؟

Ouais, Je t'entends la dernière blaque n'était même pas comique.
نعم، أسمعكِ يا فتاة أعني تلك النكتة الأخيرة لم تكن حتى مضحكة

Oui, Je t'entends.
و أنا الأن متصل بحاسوبك. أجل ، أستطيع سماعك.

Je t'entends là-dedans.
لا أستطيع سماعك تتحرك هنا هيا، إفتح الباب

Attends, Je t'entends mal, Fred. La réception est mauvaise ici. Laisse tomber.
لا أستطيع سماعك يا فريد لا يوجد إرسال داخل الأستوديو

Désolée, Je t'entends pas, y a trop d'espace.
آسفة ، لم يمكنني سماعك من بين تلك المسافات

Je t'entends pas. Retourne sur la route, d'accord ?
لا يمكنني سماعك عودي إلى الطريق وحسب، إتفقنا؟

Je t'entends mal, avec cette corde de vendu autour du cou.
آسف لا يمكنني سماعك .. وأنت ترتدي ربطة موظفين الشركات على عنقك

J'ai dit que Je t'entends. Pas sur que je le veuille.
لقد قلت انني استطيع سماعك لست متأكده من انني اريد ذلك

Je t'entends. Tout l'ouest de La Brea t'entend.
استطيع سماعك كل شخص بغرب لابريا يستطيع سماعك

-Et puis nous allons chercher des bâtons. Je t'entends, des bâtons.
وثم سوف نبحث عن العصي أنا أسمعك , العصى

Je sais que tu es encore là... parce que je te sens mourir... Je t'entends... me pomper un peu de nourriture.
أنا أتساءل لماذا أنت هناك أستطيع أن اشعر بخوفك أستطيع أن أسمعك

Je t'ai entendu hurler. Je t'entends toujours, d'ailleurs !
لقد سمعتكِ تصرخين ولا زلتُ أسمعكِ تصرخين

Je t'entends, tu sais.
لأنه يمكننى سماعك من خلال الحائط

Tu es folle. Je ne suis pas folle. Je t'entends parler à quelqu'un.
أنا لست مجنونة لقد سمعتك تتحدث مع أحدهم

Je t'entends pas... il y a un bourdonnement dans mes oreilles.
لا أستطيع سماع هناك شيءٌ يرن في إذني لا يمكنني سماع أي شيء

Je t'entends bien. Je ne sais pas qui c'est.
أنا أسمع الأسم يا أمي, أنا ليس لدي أي فكرة من تلك

Jesse, Je t'entends, Mais je n'ai pas beaucoup de choix.
جيسي أنا اسمعك ولكن ليس لدي خيارة كافية

Allô ? Maman ? Je t'entends mal.
مرحباً ، أمي ، صوتكِ متقطع لا يمكنني سماعكِ

- Je t'entends, tu sais ?
أنت تعلم أنه بإمكاني سماعك, صحيح؟

Plus Je t'entends parler, plus je réalise que je suis un miracle.
كلما كنت أسمع الحديث، أكثر وأنا أدرك ما معجزة أنا.