"je vis à" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أعيش في
• وأعيش هنا فى
• أنا أعيش على
• أنا أعيش فى
• أنا أقطن في
• أنا أقيم في
• أنا اعيش في
• انا اعيش في
• وأعيش في

Je vis à la maison, aussi, et ma mère a commencé à minutieusement gérer ma vie.
أنا أعيش في المنزل، أيضا، و بدأت أمي التدخل في التفاصيل الإدارية حياتي.

Je vis à New York depuis 10 ans et ça n'est jamais arrivé.
أنا أعيش في نيويورك منذ 10 سنوات و لم يسبق أن تركت بابي مفتوحاً

Je suis paléontologue, Je vis à New York...
حسنا، اه، أنا الحفريات. أم، أنا أعيش في نيويورك.

Salut, je m'appelle Ray, Je vis à Long Island avec ma femme, Debra.
مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند" مع زوجتى (ديبرا)

Salut, je m'appelle Ray, Je vis à Long Island avec ma femme, Debra.
"مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند (مع زوجتى (ديبرا

Je vis à deux rues d'ici. Vous voulez utiliser le mien ?
أنا أعيش على بعد مبنيين من هنا أتريد استخدام كمبيوتري ؟

Je vis à Washington.
أنا أعيش فى العاصمة واشنطون

Je vis à Varsovie.
أنا مسرور، لكن في الوقت الحاضر، أنا أعيش في وارسو.

Je vis à South Park et mon QI est si faible que je dois creuser pour le trouver.
أنا أعيش في "ساوث بارك" ومعدل ذكائي ضعيف للغاية اضطررت للحفر للعثور عليه

Je vis à San Pedro avec ma grand-mère parce que mes parents m'ont abandonnée quand j'avais 7 ans.
أنا أعيش في "سان بيدرو" مع جدتي لأن والدايّ تخلى عنيّ عندما كنتُ في السابعة.

Je vis à New York.
حسناً, أنا أعيش في مدينة نيويورك

Je vis à Hong Kong, je reviens pour la famille.
أنا أعيش في "هونغ كونغ" الآن ولكن أعود إلى "ستوهولم" خلال المناسبات العائلية

Maintenant, Je vis à New York. Pourquoi rester à un endroit, quand je peux avoir le monde entier.
الآن , أنا أعيش في " نيويورك " , لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله ؟

Salut, je m'appelle Ray, Je vis à Long Island, avec ma femme Debra.
مرحباً, أنا (راى), وأعيش هنا فى "لونج آيلاند" مع زوجتى (ديبرا)

Je vis à côté, on pourrait genre...
و أنا أعيش على مقربة، لذا يمكننا أن، مثلاً

Je vis à Notting Hill et toi, à Beverly Hills.
أنا أعيش فى تل ( نتنج ) وأنت فى بيفيرلى هيلز

Je vis à Brooklyn maitenant, après tout. Je veux dire c'est pratiquement les îles Malouines.
أنا أقطن في "بروكلين" الآن بعد كلّ ذلك، إنها تشبه "جزر فوكلاند" عمليًّا

Je ne suis pas d'ici. Je vis à Anchorage.
لست من هنا أنا أقيم في أنكوراج

Je vis à Sommerville.
أنا اعيش في سمرفيل

Je vis à New York. En fait je suis juste à la maison pour le week end.
انا اعيش في نيو يورك انا في الحقيقة فقط هنا للعطلة الاسبوعية

Cher Capitaine Zissou, j'ai 12 ans et Je vis à Jawbone, au Kentucky.
عزيزي الكابتن زيسو أبلغ من العمر 12 سنة وأعيش في كنتاكي طفيلي ركض من جانب بيتنا