"jeon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيون
• كيم

Je vois que le président Jeon tient son physique avantageux de sa mère.
ارى ان الرئيس جيون حصل على .نظراته الجيدة من والدته

Jeon Young Cheol, à présent décédé, était le père de Lee Hak Cheol et de Lee Gook Cheol, et le beau-frère de Kim Seong Do et de Kim Seong Il.
11- وكان جيون يونغ شيول، الذي لم يعد على قيد الحياة، والد لي هاك شيول ولي كوغ شيول وصهر كيم سيونع دو وكيم سيونغ إيل.

Kim Seong Do, qui assistait souvent Jeon Young Cheol dans cette activité, a été chargé une fois d'apporter une caméra et la somme de 5 000 yuan à un proche à Chongjin.
وغالباً ما كان كيم سيونع دو يساعد جيون يونغ شيول وطُلب منه مرة أن يوصل آلة تصوير و000 5 يوان إلى أحد الأقرباء في شونغجين.

La négociation entre les deux parties a échoué et le vendeur a demandé au Jeon JIN de quitter le port de destination.
وفشلت المفاوضات بين الطرفين ونصح البائع " جيون جين " بمغادرة ميناء المقصد.

Elle est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Yeon pour moi.
بنسبة لي , أعتبرها مثل كيم تاي هو و جون دي يو

2.41 M. Jeon a reçu un avis de conscription le 16 octobre 2006.
2-41 تسلم السيد جيون في 16 تشرين الأول/أكتوبر 2006 إخطاراً بتجنيده في الخدمة العسكرية.

2.71 M. Jeon a été appelé sous les drapeaux le 27 juillet 2006.
2-71 استُدعي السيد جيون في 27 تموز/يوليه 2006 لأداء الخدمة العسكرية.

L'un appartient à Jeon Ji Hyeon et l'autre est à moi.
جيون جي هيون لديها واحدة وانا لدى واحدة

Ça ne serait pas... à cause de cet homme qui fouinait partout dans les problèmes de travail du président Jeon ?
...يمكن ان يكون ذلك الرجل الذي كان يبحث حول ...مشاكل العمل مع الرئيس جيون

Le président Jeon Jin Ho.
.الرئيس جيون جين هو

-=Professeur Jeon Hyeon Ju=-
المعلمـــة جيون هيون جو

Jeon Jin Ho. Appelle-moi.
جيون جين هو .اتصل

Le réalisateur engueulait Ra Im pour la moindre petite chose. cette personne est comme Kim Tae Hee et Jeon Do Hyun".
لقد كنا نصور مشهداً هناك المخرج كان يصرخ على را إم و لكن " أنا اكسب الكثير من المال" جاء ذلك الشخص مثل كيم تاي هي و جيون دو يون

Quitte à me transformer, pourquoi pas en Kim Tae Hee ou Jeon Do Hyun ?
لو كان علي التغير، كان علي على الأقل أن اتبادل مع (كيم تاي هي) أو (جيون دو يون) ملاحظة: ممثلتين كوريتين شهيرتين

D'après la source, la famille a été incarcérée afin qu'aucun de ses membres ne divulgue d'éléments concernant les allégations inventées par la NSA au sujet de Jeon Young Cheol, selon lesquelles il aurait fait partie d'un groupe dissident, Dongkkamo, créé pour détruire des statues de Kim Il Sung.
14- ويفيد المصدر بأن الأسرة قد احتجزت لضمان عدم كشفها عن تفاصيل الادعاءات التي اختلقتها وكالة الأمن الوطني بخصوص جيون يونغ شيول والمتعلقة بانضمامه إلى مجموعة منشقة، تدعى دونغكامو، أنشئت لتدمير تماثيل لكيم إيل سونغ.

120. Tae-jin Jeon
120- تاي - جين جيون

298. Cheon-ha-tongil Jeon
298- شيون - ها - تونجيل جيون

299. Seung-jin Jeon
299- سونغ جين جيون

272. Chang-hoon Jeon
272- تشانغ - هون جيون