Hillary, je parle de ruiner complètement la réputation de Jessi | Open Subtitles | هيلي , انا اتكلم بعدوانية لتحطيم سمعة جيسي |
Si tu trouves pas Jessi, ils s'en prendront à ma famille. | Open Subtitles | إن لم تجد جيسي , سوف يقومون بإيذاء عائلتي |
Toute sa philosophie, "voir le bon côté des gens", l'a bien trop rapprochée de Jessi "créature du diable" Hollander. | Open Subtitles | انه كما يقال صدق أفضل الناس فلسفة هو يتقرب كثيراً من جيسي بيضة الشيطان هوليندر |
J'ai besoin d'aide pour décider si je dois aller retrouver Jessi. | Open Subtitles | أريد المساعدة في الحسم إن كنت سأذهب وراء جيسي |
Jessi a exprimé une certaine anxiété sur la façon dont vous vous occupez d'elle. | Open Subtitles | لقد اظهرت لي جيسي بعض القلق حول الطريقة التي تتعاملين معها |
Tu sais, Jessi, tu n'avais qu'à demander pour ce disque, et je te l'aurai donné. | Open Subtitles | أتعرفين , جيسي كل ماكان عليكِ هو طلب الأسطوانه وسوف أعطيكِ إياه |
Jessi, tu m'as promis que tu arrêterais de pousser tes capacités. | Open Subtitles | جيسي , لقد وعدتيني بأنكِ ستتوقفين عن إجهاد نفسك |
Kyle, je n'ai pas été content que Latnok soit prêt à tester Jessi comme un rat de laboratoire. | Open Subtitles | . . كــايل ، لم اكن سعيد أن لاتنوك كانت ستختبر جيسي مثل فأر المختبر |
Grâce à Jessi, j'ai eu une idée pour améliorer un peu la soirée d'Amanda. | Open Subtitles | بفضل جيسي جائتني فكره كيف اجعل ليلة أماندا افضل |
Pinky va rencontrer quelqu'un d'autre et Jessi va tout oublier à propos de ces idioties de football. | Open Subtitles | و جيسي ستنسى كل شيء عن كرة القدم و هذا الهراء |
En fait,si Jessi manque ne serait-ce qu'une séance, | Open Subtitles | في الحقيقة اذا لم تحظر جيسي جلسة من الجلسات |
Mais il semblait que Jessi et moi étions liés, mais j'ignorais comment m'en assurer. | Open Subtitles | بأنني الشخص الوحيد في العالم على هذه الحالة والآن يبدوا أنني و جيسي لدينا ارتباط لكنني لست متأكد كيف سأكتشف ذلك |
Qu'est-ce que cela a à voir avec Jessi ? | Open Subtitles | لكنها لم تعد موجوده بعد الآن ماعلاقة ذلك بـ جيسي ؟ |
Si Jessi et moi avions un passé commun, il fallait que je le découvre le premier. | Open Subtitles | لو أنني مع جيسي نتشارك التاريخ اعرف بأن عليّ فهمه قبل أي شخص آخر |
Jessi avait une vie avant de venir ici. | Open Subtitles | لقد كانت لـ جيسي حياة قبل ان تنتقل الى هنا |
Si s'amuser consiste à regarder Kyle et Jessi contre une voiture se fixant l'un et l'autre. | Open Subtitles | اذا كانت فكرتك للمرح هي مراقبة كايل لـ جيسي يقفون حول السيارة ويحدقون في بعض |
Je lui ai demandé de trouver des trucs croustillants sur Jessi. | Open Subtitles | لقد طلبت منها عمل بعض الامور القذرة لـ جيسي حقا ؟ |
Je t'ai confiance par rapport à Jessi, même quand je pensais avoir tort. | Open Subtitles | لقد وثقت بك مع جيسي حتى بالرغم انني اعتقد بأنه لاينبغي |
Ce matin-là, Nicole m'a demandé si je connaissais bien Jessi. | Open Subtitles | ذلك الصباح نيكول كانت تسئلني عن مدى معرفتي بـ جيسي |
Si je ne t'avais pas mise en colère ou si j'avais été un meilleur ami pour Jessi, aucune de vous ne serait venue ici. | Open Subtitles | لو لم أقم باغضابك و لو أنني كنت صديقا أفضل لجيسي |
Tu ne peux pas être la bouée de secours de Jessi. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تكون جسي |
Taylor tient beaucoup à Latnok, il ne tient pas du tout à Jessi. | Open Subtitles | تايلور يهتم بلاتنوك ، وهو لا يهتم بجيسي |
Nous n'avons pas beaucoup de temps Jessi. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت كثير , ياجيسي |