"jesus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• خيسوس
• المسيح
• جيسوس
• هيسوس
• هيسس
• وخيسوس
• جيزوس
• يالهي
• للمسيح
• جيزو
• هيسيس
• عيسى
• ياللمسيح
• مسيح
• يا إلاهى

M. Jesus Becerra Morciego Chef adjoint de la police révolutionnaire cubaine
اللواء خيسوس بيسيرا مورسييغو نائب رئيس الشرطة الكوبية الثورية

M. Jesus Ricardo S. Domingo, Ministre, Mission permanente des Philippines à Genève;
الدكتور خيسوس ريكاردو س دومينغو، وزير، البعثة الدائمة للفلبين في جنيف؛

ou Atonercising avec mes super fun génuflexions sportives, je rends le monde plus ouvert d'esprit avec mon homme Jesus Christ à mes cotés
أو أمارس تمارين التكفير عن الذنب الممتعة جدا أنا أجعل العالم مكانا متفتحا أكثر بمساعدة صديقي المسيح بجواري

Nous rendons un hommage tout particulier à l'Ambassadeur José Luis Jesus, du Cap-Vert, pour sa présidence scrupuleuse et dévouée.
وفي هذا الصدد، نشيد بصفة خاصة بالرئاسة المتفانية للسفير خوسيه لويس جيسوس ممثل الرأس اﻷخضر.

Jesus, t'es sûr que je dois pas appeler ta mère ?
هيسوس)، هل أنت متأكد من عدم وجوب احضار والدتك؟

C'est bon Jesus. Peux-tu, s'il te plaît finir cette table pour moi ?
لا بأس هيسس أ يمكنك إنهاء هذه الطاولة لأجلي؟

La composition de la Chambre, par ordre de préséance est la suivante : M. Yanai, Président; MM. Nelson, Chandrasekhara Rao, Akl, Wolfrum, Ndiaye, Jesus, Cot, Pawlak, Gao et Bouguetaia, membres.
ويرد فيما يلي تكوين الغرفة حسب الأسبقية: القاضي ياناي، رئيسا؛ والقضاة نيلسون وتشاندراسيخارا راو وعقل وفولفروم وندياي وخيسوس وكو وبافلاك وغاو وبوقطاية، أعضاء.

Quarante et unième M. Laurel B. Francis M. José Luis Jesus M. José María Castroviejo
فرانسيس السيد خوزيه لويس جيزوس السيـد خوزيــه ماريـــــا

Le Secrétaire général a tenu des consultations officieuses concernant les travaux de l'Autorité avec le Président du Tribunal, le juge José Luis Jesus.
وأجرى الأمين العام مشاورات غير رسمية بشأن أعمال السلطة مع رئيس المحكمة القاضي خوسيه لويس خيسوس.

Selon ces informations, Angelica de Jesus était enceinte.
ويعتقد أن السيدة أنخيليكا دي خيسوس كانت حاملاً.

Au nom de: M. Dante Piandiong, M. Jesus Morallos
الأشخاص المدعون بأنهم ضحايا: السيد دانتي بيانديونغ، والسيد خيسوس مورايوس، والسيد آرشي

L'Ambassadeur Jesus se rendra dans la région dans le courant de la semaine pour consulter tous les intéressés et me rendra compte des résultats de ses consultations.
وسيتوجه السفير خيسوس إلى المنطقة في وقت لاحق من هذا الاسبوع للتشاور مع جميع المعنيين، كما سيقدم إليﱠ تقريرا عن نتائج هذه المشاورات.

Mme Maria Helena Lopes de Jesus Pires
السيدة ماريا هيلينا لوبيز دي خيسوس بيريز

Sleazy Sam souhaite la bienvenue à notre spéciale star d'ouverture, Jesus.
سليزي سام يريد كم ان ترحبوا بنجم افتتاحنا المسيح

Ça m'étonne que Jesus Christ Superstar choisisse cette fin du monde au lieu d'une infection de levure, comme pour les dinosaures.
أنا حقاً متفاجئة أن المسيح إختار هذه الطريقة لإنهاء العالم بدلاً من الطريقة التي قتل فيها الديناصورات،

Jesus Christ quand il a lavé les pieds d'un clochard et aussi partagé son vin avec eux
يسوع المسيح عندما غسلها أقدام من لا مأوى لهم ويشارك أيضا معهم خمره.

Attends qu'il leur inflige Jesus Jones.
انتظر فقط حتى يعانو من موسيقى فرقة جيسوس جونز

Nous arrêtons ton frère car il est impliqué dans l'accident avec délit de fuite qui a blessé Mariana et Jesus.
(إي.جي), نحن نقوم باعتقال أخيك لأنه كان متورطاً بجريمة اصطدام وهروب والتي أدت لضرر (ماريانا) و(هيسوس)

Entendre toutes les choses affreuses que Jesus disait sur moi et toi tu me défendais meme pas
هو سماع كل ما قاله عني هيسس من سوء وأنتي حتى لم تدافعي عني

La Chambre est composée comme suit, par ordre de préséance : M. le juge Caminos, Président; MM. les juges Kolodkin, Park, Treves, Jesus, Lucky, Pawlak, Yanai, Türk, Kateka et Hoffman, membres.
وفيما يلي تشكيل الغرفة حسب الأسبقية: القاضي كامينوس، رئيسا؛ والقضاة كولودكن وبارك وتريفيس وخيسوس ولاكي وبافلاك وياناي وتورك وكاتيكا وهوفمان، أعضاء.

On le laisse juste quelque part où Jesus aura du mal à le trouver.
نحن فقط سـ نتركه في مكان ما سوف يعطي جيزوس قليلاً من الوقت لـ يجده

Jesus, ce tee-shirt ne descend pas plus bas, ce serait des sous-vêtements.
يالهي , هذه الرداء إذا بدأ بالقصر أكثر من ذلك سيكون لباسا داخليا

C'étais comme écouter Jesus éjaculer dans la bouche de l'ange Gabriel.
أشبه بالاستماع للمسيح و هو يقذف في فم جبرائيل

[Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec M. Robert de Jesus (tél. 1 (917) 367-2432; courriel dejesus3@un.org); ou de visiter l'adresse < www.un-gaid.org/commonhumanity > .]
[لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بـالسيد روبير دو جيزو (الهاتـف: 1 (917) 367-2432؛ البريد الإلكتروني dejesus3@un.org)؛ أو زيارة الموقع < www.un-gaid.org/commonhumanity > .]

Mariana, Jesus, Brandon est responsable de vous.
ماريانا, هيسيس, براندون هو المسؤول.

Peut-elle nourrir notre corps Par Jesus Christ.
وليكن غذاءا صحيا لاجسامنا بحق عيسى المسيح

Mais quand même, 4000 euros. Doux Jesus.
لكنها تبقى 5000 دولار ياللمسيح

C'est un peu comme Noël, avec moins de Jesus et plus de sexy.
انه نوعا ما مثل الكريسماس لكن مع مسيح اقل و اثارة اكثر

Whoah, Jesus !
أوه، يا إلاهى!