"johns" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جونز
• جون
• جونس

Regarde, il y a beaucoup de Johns et Davids et Marys, mais chacun d'eux a son propre et unique identifiant.
انظر، هناك الكثير من جونز ومن دافيدز وماري ولكن كل واحد منهم لديه رقمٌ خاص به

Production de messages télévisuels sur l'importance de la planification familiale en partenariat avec l'Université Johns Hopkins;
التنسيق مع جامعة جونز هوبكز لتصوير لقطات تلفزيونية حول أهمية تنظيم الأسرة؛

Responsable de l'aspect juridique de l'étude du projet de comparaison des secteurs non lucratifs de la Johns Hopkins University en ce qui concerne l'Espagne
مسؤول عن الجانب القانوني في الشق الإسباني المتصل بالبحث المقارن في مشروع القطاع غير الربحي الذي ترعاه جامعة جونز هوبكنز

Ces essais seront réalisés en collaboration avec l'Université américaine Johns Hopkins, ainsi que d'autres sites choisis.
وسيتم إجراء التجارب بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة ومواقع أخرى مختارة.

Titulaire de la chaire Edward Burling de droit international et de diplomatie à la faculté de hautes études internationales de l'Université Johns Hopkins
أستاذة إدوارد بيرلينغ للقانون الدولي والدبلوماسية بكلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جون هوبكنـز

1965-1967 Études à l’Université de Bordeaux et au Centre de Bologne de la Johns Hopkins University
الدراسة في جامعة بوردو ومركز بولونيا التابع لجامعة جونز هوبكنز

La CESAO collabore également avec le Centre de communications Johns Hopkins à la production de messages télévisés aux mêmes fins.
وتتعاون اللجنة أيضا مع مركز جونز هوبكنز للاتصالات من أجل إنتاج برامج تلفزيونية للغرض ذاته.

S. Frederick Starr, Johns Hopkins University Central Asia-Caucasus Institute
فريديريك ستار، جامعة جونز هوبكنز، معهد القوقاز في آسيا الوسطى

Les Volontaires des Nations Unies collaborent avec le Center for Civil Society Studies de l'Université Johns Hopkins pour mettre en œuvre l'élément < < volontariat > > du manuel précité.
ويتعاون برنامج متطوعي الأمم المتحدة مع مركز دراسات المجتمع المدني بجامعة جونز هوبكنز في تنفيذ العنصر التطوعي من الدليل.

La Division de statistique de l’ONU élabore actuellement un manuel sur les utilisations des comptes nationaux, et élaborera en coopération avec l’Université Johns Hopkins un manuel sur les institutions à but non lucratif.
وتعكف الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة حاليا على إعداد دليل لاستعمال الحسابات القومية، وسوف تتعاون مع جامعة جونز هوبكنز في إعداد دليل بشأن المؤسسات غير الهادفة للربح.

Universal Human Rights, Johns Hopkins University, New York.
حقوق اﻹنسان العالمية، جامعة جونز هوبكينز، نيويورك.

1999 Maîtrise en politiques publiques internationales, Paul Nitze School of Advanced International Studies de l'Université Johns Hopkins
1999 ماجستير السياسة العامة الدولية، كلية بول نيتز للدراسات الدولية العليا، جامعة جونز هوبكنز

Des experts de l'Université Johns Hopkins ont formé 27 formateurs.
وتلقى 27 مدربا تدريبا من خبراء جامعة جونز هوبكينز.

Selon une récente étude de Johns Hopkins.
ومن قال هذا ؟ تقولها دراسة حديثة من جامعة جونز هوبكنز

Ce n'est pas Dani, mais il a appelé Dana Harris une douzaine de fois, et elle a un visa étudiant à l'université de Johns Hopkins, et, oh, mon Dieu, elle est de Berlin.
إنها ليست داني لكنه إتصل بـ دانا هاريس عشرات المرات و لديها تأشيرة طالبة في جونز هوبكنز

Tu sous-estimes le pouvoir de l'éducation de Johns Hopkins.
اي بي، انتي نقللي من قوة تعليم جونز هوبكنز

Je vais au dortoir voir ce que je peux trouver sur le vrai Geoff Johns.
سأدخل المهجع لأحاول التعرف عن كثب إلى جيف جونز الفعلي

a) Projet d'étude des institutions à but non lucratif, mené conjointement avec l'Université Johns Hopkins
مشروع مشترك مع جامعة جون هوبكنـز لدراسة المؤسسات غير الساعية لتحقيق الربح

Projet d’étude des institutions à but non lucratif, mené conjointement avec l’Université Johns Hopkins
مشروع مشترك مع جامعة جون هوبكينز لدراسة المؤسسات التي لا تهدف للربح

Institute for Transatlantic Relations de l'Université Johns Hopkins
معهد جامعة جون هوبكنز للعلاقات عبر الأطلسية

Quatre lettres en trois mois, il parle enfin de Kathleen Johns.
أربع رسائل في ثلاثة شهور وهذه الإشارة الأولى لكاثلين جونس ذلك غريب