"joli travail" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• عمل جيد
• عمل رائع
• عمل جيّد
• أحسنت عملاً
• عمل جميل
• أحسنتِ العمل
• أحسنتِ صُنعاً

Très bien, Joli travail. - Des signes de l'autre vaisseau ruche?
حسنا, عمل جيد أي إشارة من السفينة الأم الأخرى؟

Joli travail cette table, d'habitude on est collés à la cuisine
لذا , عمل جيد , لقد حجزتِ منضدة عادة ما أنحصر بين المطبخ

Maintenant que le génie est sous contrôle, Joli travail, on peut l'utiliser.
الأن بعد ان تمكنت من وضع الجنية تحت سيطرتك عمل جيد بالمناسبة يمكن لنا ان نستغلها

Joli travail de main, docteur.
عمل رائع باليد دكتور

Incroyable. Joli travail.
كلا , انا لا اُصدق هذا عمل رائع

Joli travail, Captain. On se reverra dans le coin.
عمل جيّد كابتن أراك في الجوار

Joli travail.
وهذا كل ما... أحسنت عملاً.

- Bravo ! - Joli travail !
أحسنت صنعاً - عمل جميل -

Ils ont cessé de tirer. Joli travail, Colonel.
لقد أوقفوا نيرانهم عمل جيد عقيد

Hé, Joli travail en fin de compte.
عمل جيد في النهاية، بالمناسبة.

Un nouveau "A", Melle Donovan. Joli travail.
مرة اخرى "أ" انسه دونفان عمل جيد

- Joli travail, Maddik.
عمل جيد يا ماديك

Joli travail. Brillant.
عمل جيد عمل عبقري

Joli travail. Je vais faire bonne figure.
عمل جيد يا شباب سوف أجعله جيد

Joli travail!
عمل جيد ، ممتاز

Joli travail‚ champion.
عمل جيد ايها الطيار

Joli travail sur le coup de chez Vista.
ياله من عمل رائع في عملية "فيستا".

Joli travail. Tout le monde.
عمل رائع جميعاَ.

- Joli travail de sabotage, Britta-dict Arnold.
عمل رائع بريتاديكتآرنولد

Joli travail, Sammy.
عمل جيّد , سامي

Joli travail.
أحسنت عملاً.

Joli travail, merci.
أحسنتِ العمل,شكراً لكِ

Joli travail, Grey.
(أحسنتِ صُنعاً يا (غري