"jolies" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الجميلات
• جميلة
• الجميلة
• جميلات
• جميلتان
• اللطيفة
• جميله
• اللطيفات
• جميلتين
• لطيفه
• لطيفات
• جمالاً
• الجميلين
• جمالك
• مثيرات

Deux jolies poulettes comme vous, seules sur les routes ?
اثنان من الفتيات الصغيرات الجميلات مثلكنَ يسافرن لوحدهن؟

Y en a c'est les voitures, moi, c'était les jolies nanas.
لبعض السيارات هو الحال بالنسبة لي كانت الفتيات الجميلات.

Quand les jolies phrases et les douces mélodies nous aurons endormis,
‫عندما تكون الجُمل جميلة ‫والألحان حلوة ‫تُدغدعنا لكي ننام

Et vous transformez de jolies blondes qui volent en héroïnes, masquant la menace qu'elles représentent.
وتشغيل الشقراوات جميلة الذين يسافرون إلى الأبطال، و اخفاء التهديد الذي تمثله.

- Les jolies femmes, les jolies femmes M. Todd !
النساء الجميلة , النساء الجميلة , النساء الحميلة

Ils prennent des nanas moches et les rendent, euh, jolies.
يأخذون تلك النساء القبيحات و يحولوهن إلى جميلات

C'est magnifique. Et vous avez l'oeil pour les jolies filles.
لكنها رائعة ، كما أنك تُحب الفتيات الجميلات

Ouais, et il y'a aussi de jolies filles dans ce groupe.
نعم، وهناك بعض النساء الجميلات في تلك المجموعة أيضاً

Les jeunes et jolies filles avaient été choisies en premier.
بدايةً قاموا بإختيار الأصغر وبعد ذلك بالفتيات الجميلات

Il dit que les jolies filles ne devraient ouvrir la bouche que quand elles voient une bite.
قال إن الفتيات الجميلات يجب أن يفتحن أفواههنّ عندما يرين منطقة خاصة

Ils font bosser les jolies filles de 20 h à 4 h.
لا، دائماً مايوظّفون الجميلات من الساعة الثامنة إلى الرابعة.

Enfin, tu lui as dis toutes ces jolies choses à l'église.
أعني، لقد قلتِ لها كلمات جميلة جداً في الكنيسة

D'accord. Mais vers qui vous allez quand il vous faut de jolies images ?
صحيح، و مع هذا من تلتفتون إليه عندما تحتاجون لصور جميلة

Mais les pilules feront bientôt leur effet, et là tu verras toutes les jolies lumières.
ليس بالفعل حسناً، تأثير تلك المخدرات سيظهر قريباً عندها ستري أضواء جميلة.

Mon mari est haut placé au gouvernement... prêt et disposé à lui faire sauter toutes ses jolies dents du devant.
و أن زوجى مسؤول كبير فى الحكومة مستعد و له القدرة على تحطيم أسنانه الأمامية الجميلة

Elle dit que quand elle était une petite fille, son père avait ces jolies lunettes pour regarder les oiseaux.
تقول , عندما كنت بنت صغيرة، أبي كان عنده هذه النظاره القديمة الجميلة لمراقبة الطيور.

Je me demande ce que ça ferait, De porter ces jolies robes.
أتساءل ما الشعور الذي سيراودني ما إذا ارتديت هذه الفساتين الجميلة.

On devrait toujours dire aux petites filles combien elles sont jolies, qu'elles grandissent en sachant combien leur maman les aime.
الفتيات الصغار ينبغي أن يقال لهُنَ كم هُنَ جميلات ينبغي أن يكبرن ويعرفن كم تحبهُنَ أمهُنَ

Il y en avait quelques-unes. Toutes ne sont pas jolies.
البعض منهم كانوا، أجل هن لسن جميلات جميعاً

Un type adorable, avec de très jolies mains.
لا أنفكّ أقول لهم لديه شخصية طيّبة ويدان جميلتان

Ils avaient plein de jolies choses à dire à son sujet.
كان لديهم الكثير من الأشياء اللطيفة التي يقولونها عنه.

Elle est sûrement frigide. - Comme toutes les jolies filles.
من المحتمل بأنها بارده فتاة جميله كهذه ..

C'est sûr, il y en a de jolies par ici.
أبي, أنت محق هناك بعض الفتيات اللطيفات بالخارج

C'est moi qui suis au lit avec deux jolies femmes.
. أنا الوحيد فى الفراش مع إمرأتين جميلتين

Elles sont jolies. Plates et à semelles compensées ?
هذه لطيفه, هل هي حذاء مسطح وكعب في نفس الوقت؟

Les filles sont pas "cool". Elles sont jolies ou mignonnes.
الفتيات لسنّ رائعات وإنما هم يمكن أن يكونوا جميلات او لطيفات و..

habillez-vous somptueusement... exhibez vos hommes d'élite et vos plus jolies femmes.
... ذلك يعني بأن تضع على جسدك أفضل ما لديك من ملابس أريهم رجالك الأكثر ذكاءً والنساء الأكثر جمالاً

Vous faites ça pour toutes les gamines ou seulement les jolies ?
تقوم بالمساعده مع كل الفتيه او فقط الجميلين

Le secret que je ne partage qu'avec de jolies femmes comme vous... c'est une rasade de pastis.
..السر الذي قد أشاركه فقط مع ..امرأة في مثل جمالك هو إضافة جرعة صغيرة من شراب اليانسون الكحولي

Hélas, dans ma position, je suis censé recevoir de jeunes et jolies filles comme toi.
لسوء الحظّ يُتوقّعُ من رجل في منصبي أن يُسلّي.. شابّات مثيرات مثلكِ.