"judy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جودي
• جودى
• لجودي

Mme Judy Sparrow, Ministère du commerce des États-Unis et membre de la nation Cherokee
السيدة جودي سبارّو، وزارة التجارة في الولايات المتحدة الأمريكية وأمة تشيروكي؛

Il faut que je redevienne sobre. Residence Eriksen, Judy à l'appareil.
علي ان اصحوا من السكرة منزل ايريكسن جودي تتحدث

Écoute, Judy, on a décidé qu'il ne resterait pas un gramme de coke à Medellín tant que Pablo Escobar sera en vie.
اسمعي يا جودي ، قررنا ألا يتم نقل كيلو واحد من الكوكايين من ميديلين قبل موت بابلو إسكوبار

On accorde l'immunité à Judy. Elle témoigne et on est couverts.
لنمنح الحصانة إلى جودي ونأخذ شهادتها ونصبح في أمان

J'ai lu une interview de Frank Sinatra, dans laquelle il dit ceci de Judy Garland :
قرأت مقابلة مع المخرج : فرانك سنترا : حيث تحدث عن جودى جرلد

Je veux dire, c'est vraiment très gentil de ta part, Judy.
أَعْني، هذا لطف للغاية منك ان تقوليه ، جودي.

Et je t'ai prêté ma mini-jupe en velours de chez Judy.
نعم، و أعرتكِ تنورتي القصيرة المخملية من محل جودي

Et je ne suis pas Judy Garland sortant d'un tramway...
وأنا لستُ مثل جودي جارلاند تقفُ قبال الحافلة،

Bruce et Judy Morrison étaient aimés et actifs dans la communauté.
بروس و جودي موريسون كانا محبوبين و ناشطان بالمجتمع

Il a aussi acheté un 38 d'occasion juste après la disparition de Judy, et il prétend ne pas savoir non plus où il est.
كذلك اشترى مسدسا عيار 0.38 بعد اختفاء جودي تماما و الان يدعي انه لا يعرف اين وضع ذلك أيضا

Conseillers : Judy Beaumont, Thembani Mabandla
والمستشارين: جودي بومون وثيمباني ماباندلا

Rapporteur : Mme Judy Sparrow, Department of Commerce des Etats-Unis
المقررة: السيدة جودي سبارّو، وزارة التجارة في الولايات المتحدة الأمريكية.

Présidente : Mme Judy Whiteduck; Rapporteur : M. John Scott, Instance permanente
الرئيسة: السيدة جودي وايتداك؛ المقرر: السيد جون سكوت، أمانة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

Judy Judy a lutté pendant des années pour élever ses enfants alors qu'elle vivait de l'aide publique à Chicago.
ظلت جودي تكافح سنوات طويلة لتربي أطفالها معتمدة في معيشتها على المساعدة الحكومية في شيكاغو، بإيلينوي.

Le premier prêt de Judy s'élevait à 600 dollars.
وقد بلغ أول قرض أخذته جودي ٠٠٦ دولار من دولارات الولايات المتحدة.

Aujourd'hui, Judy exploite sa propre entreprise de vente au détail.
واليوم، تقوم جودي بتصريف شؤون نشاطها التجاري للبيع بالتجزئة.

Mme Judy Grayson, Conseillère principale au Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF);
السيدة جودي غريسون، كبيرة مستشاري اليونيسيف؛

Je lui dis donc un grand merci et je salue aussi son épouse Judy, qui nous honore de sa présence aujourd'hui dans cette salle.
لذا أشكره كثيراً جداً وأرحب أيضاً بزوجته جودي التي تشرفنا اليوم بحضورها في هذه القاعة.

Je voudrais féliciter également Mme Judy Cheng-Hopkins de sa nomination à la tête du Bureau d'appui à la consolidation de la paix.
علاوة على ذلك، أود أن أهنئ السيدة جودي شنغ - هوبكنز بتعيينها في منصب رئيس مكتب دعم بناء السلام.

Judy est un mannequin de premiers secours, et aussi la plus bosseuse ici.
جودى دميه انعاش واكثر فتاه تعمل بجد فى المطعم

Voici, Judy Spears et Judy Green, des publicités Warren.
فى تمام العاشره أهلا أهلا سيداتى , جودى سبيرز و جودى جرين

C'est merveilleux de faire ça pour Judy, tu es si noble et désintéressé.
الشيء الرائع الذي تفعله لجودي إيثاري للغاية ونبيل