"kato" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاتو
• كايتو
• وكاتو
• كيتو

Kato a remplacé l'ancien président il y a 5 ans.
خمس سنوات مرت على استبدال كاتو للرئيس القديم

Votre ancien président et moi avions conclu un accord pour ne pas déclencher de guerre, mais depuis que Kato lui a succédé, cet accord est annulé.
رئيس عائلة سانو السابق قام باتفاقية معي لعدم خوض حرب ضد بعض .ولكن منذ استلام كاتو للقيادة تلك الإتفاقية اصبحت ملغية

Le maître karatéka Kato organise l'unification des arts martiaux japonais
معلّم الكراتيه كاتو يؤسّس اتحاد فنون الدفاع الياباني

Discours liminaires Tetsuo Kato, Directeur général des Services forestiers japonais, a déclaré la réunion ouverte et a souhaité la bienvenue aux participants.
افتتح الاجتماع السيد تتسو كاتو مدير عام وكالة اليابان للغابات، ورحب بالمشاركين.

Ça serait comme si Kato kaelin invitait quelqu'un à vivre dans une maison d'invité encore plus petite.
هذا سيكون مثل كاتو كايلين دعوة شخص للعيش في بيت ضيافة حتى أصغر قليلا.

Vous êtes Kato et vous avez ici un petit nombre... de loyaux admirateurs.
أنت كاتو ولديك هنا كم قليل من المعجبين الأوفياء

Votre show n'est pas Le Frelon Vert. C'est le Kato show.
إنهم لا يطلقون على مسلسل الدبور الأخضر إنهم يطلقون عليه مسلسل كاتو

Savoir que Kato est en ville est de bon augure.
عندما علمت أن كاتو في المدينة إعتبرت هذا نذير خير

Kato, 7ème Dan, élu président de l'Union des Arts Martiaux Japonais
تم انتخاب كاتو كرئيس للاتحاد الياباني لفنون القتال

Kato, président de l'UAM, tient une conférence de presse
رئيس فنون القتال كاتو يعقد مؤتمراً صحفياً

Et, à la fin, alors que face à l'énorme déesse de la Miséricorde , même la vie de Kato lui a été enlevée.
وفي النهاية، بينما يواجه الإلاهة الضخمة للرحمة، حتى حياة كاتو أخذت.

Je veux dire que Sekiuchi était en train de parler à la piscine avec Kato et un gars d'une autre famille.
..ما أعنيه كان سيكيوشي بجانب المسبح يتحدث مع كاتو ورجل من عائلة أخرى

Pourquoi est-ce que Kato a promu Funaki après avoir échoué à sauver son propre patron ?
إذاً لماذا قام كاتو بترقية فوناكي بعد أن فشل بحماية وانقاذ رئيسه؟

M. Kato doit se retirer.
ما اريد قوله ان الرئيس كاتو يجب ان يتقاعد

M. Kato ne semble pas prêt à prendre sa retraite.
لا يبدو بأن كاتو الرئيس الحالي سيتقاعد في وقت قريب

Les Sanno sont devenus plus puissants à l'arrivée de Kato.
عائلة سانو تضخمت منذ استلام كاتو قيادتها

Kato et Ishihara sont en train de devenir paranoïaques.
من عائلة سانو, الرئيس كاتو و إيشيهارا مصابين بالشك

Que Kato a tué son prédécesseur, Sekiuchi, avant de prendre le contrôle du clan.
بأن الرئيس السابق, سيكيوشي قد قُتل على يد كاتو قبل أن يستحوذ على العائلة

Ces jours-là, Kato a dit que je n'avais pas besoin d'aller avec eux.
أخبرني كاتو بأنه لا يجب علي الذهاب معهم ذلك اليوم

Je pensais que votre nom était Henry. Je pensais que l'homme en charge de la piscine, c'était Kato.
لقد إعتقدت أن إسمك (هنرى) وأن رجل حوض السباحة هو (كايتو).

L'accès à un certain nombre de postes d'observation des Nations Unies a été entravé par les restrictions locales à la liberté de mouvement des troupes des Nations Unies que la Garde nationale a imposées dans la zone de la poche de Kokkina et de Kato Pyrgos, à l'extrémité ouest de la zone tampon.
كما أن القيود المحلية التي فرضها الحرس الوطني على حرية الحركة لعناصر الأمم المتحدة في منطقة جيب كوكينا وكاتو بيرغوس عند الحافة الغربية للمنطقة العازلة، أدت إلى إعاقة الوصول إلى عدد من مراكز المراقبة التابعة للأمم المتحدة ومن ثم تتواصل الجهود الرامية إلى العمل على رفع هذه القيود.

- Tu voudrais pas d'un petit Kato ? - Si, qui n'en voudrait pas ?
-أتقول أنك لاترغب بأن يكون لديك (كيتو) الصغير الخاص بك