"kellog" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كيلوغ
• كيلوج

Kellog ne sait pas de quoi il parle, ni sur mon travail, ni sur Emily.
كيلوغ لا يعرف ما الذي يتحدث عنه بخصوص عملي أو بشأن إيميلي

C'est le bonheur de Kellog dont tu dois te préoccuper ?
هل سعادة كيلوغ هي التي تقلق عليها حقاً ؟

La seule personne qui possède cette technologie très rare pour te renvoyer dans ton futur c'est Kellog.
الشخص الذي يمتلك حالياً تلك التكنولوجيا النادرة للغاية لإرجاعكِ لمستقبلكِ هو.. كيلوغ.

Donc Kellog t'a donné le numéro de Lucas ?
إذاّ ، أنت حصلتي على رقم لوكاس من كيلوج ؟

Récupère ce que veut Kellog et rejoins-moi au point de rendez-vous.
احصل على ما اراده (كيلوج) وسنتقابل مجدداً في المنتجع

Kellog me gêne au labo et tout ce bazar avec Julian et ma mère...
تدخل كيلوغ في أمور المختبر و كل هذه الفوضى مع جوليان و أمي

Toi et Kellog devraient monter un groupe, vous chantez la même chanson.
أنت و كيلوغ ينبغي أن تبدأو عمل فرقة غناء أنتم تغنون نفس الأغنية

- Je hais être d'accord avec Kellog, mais... - Alors arrête.
أكره أن أتفق مع كيلوغ و لكن إذاً لا تفعلي

Kellog a bien trop investi là-dedans.
كيلوغ إستثمر الكثير من المال على هذا

J'ai mis tout ce dur labeur dans la société Kellog.
وضعت كل عملي الشاق بشركة "كيلوغ" المتحدة

Un garçon de 12 ans appelé Justin Kellog a été enlevé par deux kidnappeurs.
صبيّ في الـ12 من عُمره يُدعى (جستين كيلوغ) قد خُطف بواسطة مُختطفين.

Kellog veut le meilleur pour Kellog.
كيلوغ يريد ألأفضل ل كيلوغ

Kellog demandera quelque chose en contrepartie
(كيلوغ) سيسعى وراء ربح شيئاً مقابل خدمته تلك

Identification positive, Matthew Lorne Kellog.
تم التأكد من هوية المشتبه به (ماثيو لورن كيلوغ)

Guillermo O'Donnell (Argentine), Centro Brasileiro de Análise e Planejamento (Sao Paulo), professeur d'études internationales invité, Helen Kellog Institute for International Studies, Université de Notre Dame, South Bend, Indiana;
غوليرمو أودونيل )اﻷرجنتين(، أستاذ زائر للدراسات الدولية، معهد هيلين كيلوغ للدراسات الدولية، جامعة نوتردام، ساوث بند، انديانا، الولايات المتحدة اﻷمريكية؛

Me proposer le triple de ce que Kellog me paye.
تعرض علىَّ ثلاثة أضعاف ما يعرضه " كيلوج "

- Mais je devrais abandonner Kellog. - Pour commencer, oui.
" لكن يتوجب على أن أترك " كيلوج - كبداية نعم -

Kellog a dit qu'il était digne de confiance. Tous mentent.
و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب

Kellog, allez mec. Maintenant que tu es là, buvons un verre. Avec plaisir.
كيلوج" ، بربك يا رجل" الأن بما انك هنا ، إحظ بشراب ، على حسابي