"kopeck" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Je ne filerai pas un kopeck à ces enflures de nazis.
ولا فلس من اموال ليد زيبلين يذهب لأولئك النازيين

La femme n'a même pas un kopeck dans ses poches.
الضحية الانثى ليس لديها حتى اى ضماضة بحافظتها

- T'as essayé avec un kopeck?
هل جربت فعل ذلك بالكوبيك ؟ الكوبيك : عملة نقدية روسية

Ce théâtre miteux a englouti notre dernier kopeck et toujours pas de sosie d'Anastasia!
أوقعنا حظنا بهذا المسرح المليئ بالبراغيث ولم نعثر بعد علي أناستاشيا المزيفة

Je lui ai pas filé un kopeck à cette sale truie dépravée.
لم تأخذ منى بنس واحد الكذب ، الزنا ، كانت تغش خنزيراً

"Sin LaSalle? Je ne filerais pas un kopeck à ce singe d'Alabama".
لو كنت مكانك لما أعطيت أي مليم لمثل هذا القرد الأحمق.

Ça vaut pas un kopeck. Si j'avais fait fortune avec des viols et des meurtres, je serais pas fier.
اتعلم، لو اني صنعت ثروتي من عن طريق التوهم بالاغتصاب والجرائم،،،

On n'a pas de meufs, on voyage pas, on n'a pas un kopeck.
لا نواعد الفتيات ولا نسافر وليس لدينا أي مال.

Mais deux vieux cons qui ne valent pas un kopeck, empêchent de construire cette aile.
لكن شخصين أحمقين لا يساويان شيئاً يعطلانك عن بدأ المشروع

Tu ne te fais pas la fille. Tu ne reçois pas un kopeck.
أنت لم تعد تعمل لديها زهي لا تقوم بالدفع لك

Ça ne vaudra pas un kopeck au tribunal.
فإنه لن يكون من المفيد أجرة الحافلة إلى المحكمة.

kopeck ! Arrête, vilain minet.
كوباك، كوباك كفي عن هذا ايتها القطة السيئة

Pourquoi ton jogging ne vaut pas un kopeck ?
إذاً لماذا بدلتك رخيصة للغاية؟

Vous gagnerez pas un kopeck avec un épicier pareil.
إتش أو دبليو 'دي تَتوقّعُ جَعْل أي يَخْفتُ بهذا Fuckin ' Stonewaller.

C'est mieux avec un kopeck.
أنه افضل بكثير مع الكوبيك

Donc vous allez aller dans votre putain de petite tirelire tout de suite et payer chaque putain de kopeck (centime russe) que vous avez volé à Big Head, et si vous ne le faites pas, on va pendre notre petite affaire et
لذا ستذهب إلى البنك الان وتقوم برد الدين لكل لعين منهم قمت بسرقته من (بيج هيد) , وإان لم تفعل

Mais je lui lâcherai pas un kopeck.
لكن لا تعوّل عليّ بسنت واحد

kopeck, peck, peck.
رخيصة, رخيصة, رخيصة

Et il a tout perdu jusqu'au dernier kopeck.
وذهب هناك... وخسر خسر كل نقوده

T'as pas gagné un kopeck?
إذا لم تحصل على أي شيء