| Republic of Korea geodetic framework for sustainable development | UN | الإطار الجيوديسي للتنمية المستدامة في جمهورية كوريا |
| Le nombre de volontaires rassemblés sous la bannière de < < World Friends Korea > > qui seront présents dans nos pays partenaires africains au cours des deux prochaines années a également été porté à plus de 1 000. | UN | كما زدنا إلى أكثر من 000 1 عدد متطوعي جماعة أصدقاء كوريا في البلدان الأفريقية الشريكة خلال العامين المقبلين. |
| Le Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) joue un rôle clef dans le domaine de l'activité solaire et du climat spatial en République de Corée. | UN | ويضطلع المعهد الكوري لعلم الفلك وعلوم الفضاء بدور رئيسي في مجال النشاط الشمسي وطقس الفضاء في جمهورية كوريا. |
| :: Description : La Korea Heungjin Trading Company sert de société de négoce à la KOMID. | UN | :: الوصف: تُستخدم مؤسسة هيونغجين الكورية للتجارة من قبل مؤسسة كوميد لأغراض تجارية. |
| La Korea Freedom League est à l'origine une union anticommuniste créée en 1954. | UN | بدأت الجمعية الكورية للحرية كاتحاد مناهض للشيوعية في عام 1954. |
| L'organisation a modifié son nom en anglais de Korea Freedom League à Korea Freedom Federation. | UN | غيرت المنظمة اسمها باللغة الإنكليزية من الجمعية الكورية للحرية إلى الاتحاد الكوري للحرية. |
| Déclaration présentée par le Korea Institute of Brain Science, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique | UN | بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم العقل، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Korea University et la Korea Youth Model National Assembly (KYMNA) | UN | جامعة كوريا والجمعية الوطنية النموذجية لشباب كوريا |
| National Human Rights Commission of the Republic of Korea | UN | اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في جمهورية كوريا |
| 1977-1981 Employée à temps complet, Korea Church Women United | UN | عضو متفرغة في اتحاد النساء المسيحيات في كوريا |
| Citizens Alliance for Consumer Protection of Korea | UN | تحالف المواطنين من أجل حماية المستهلك في كوريا |
| Korea national standardization: field collection of names | UN | التوحيد الوطني للأسماء في كوريا: جمع الأسماء في الميدان |
| Korea national standardization: official treatment of names | UN | التوحيد الوطني للأسماء في كوريا: معاملة الأسماء في المكاتب |
| Conseiller juridique de Korea Aerospace Industries, Ltd. | UN | مستشار قانوني للمؤسسة الكورية لصناعات الفضاء. |
| Korea Housing Builders Association (Corée) | UN | الرابطة الكورية لبناة المساكن، جمهورية كوريا |
| :: Autres dénominations : Hunjin Trading Co., Korea Henjin Trading Co., Korea Hengjin Trading Company | UN | :: الاسمان الآخران اللذان يعرف بهما الكيان: شركة هونجين التجارية؛ وشركة هنجين التجارية الكورية |
| (Bangkok) Korea Energy Management Corporation (République de Corée) | UN | المؤسسة الكورية لإدارة الطاقة، جمهورية كوريا |
| Source: Ministère de l'économie du savoir de la République de Corée, Korea Energy Foundation. | UN | المصدر: وزارة اقتصاد المعرفة في جمهورية كوريا، المؤسسة الكورية للطاقة. |
| La Korea International Volunteer Organization (KVO) a été fondée en 1988 comme organisation non gouvernementale internationale. | UN | تم تأسيس منظمة المتطوعين الدوليين الكورية في عام 1988 بوصفها منظمة غير حكومية دولية. |
| Déclaration présentée par le Korea Institute of Brain Science, une organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique | UN | بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم المخ، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Voir « Supreme leader: Iran, N. Korea have common enemies », Fars News Agency, 1er septembre 2012. | UN | وانظر ”المرشد الأعلى: تواجه إيران وكوريا الشمالية أعداء مشتركين“، وكالة أنباء فارس، 1 أيلول/سبتمبر 2012. |
| National YWCA of Korea | UN | جمعية الشابات المسيحية الوطنية لكوريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 