| Dans des circonstances similaires, en mai 1993, deux écoliers auraient été assassinés dans le village de Kyint Kyo (municipalité de Thaton). | UN | وادعي أنه في ظل ظروف مماثلة في أيار/مايو ١٩٩٣ أطلقت النيران على تلميذين في قرية كيينت كيو التابعة لمركز ثاتون. |
| Le suivant c'est Kyoko avec "Kyo" comme dans To-kyo | Open Subtitles | كيوكو هو الاسم القادم مع "كيو" مثل تلك الموجود في طوكيو |
| Écoutez, on devrait commencer par Kyo. | Open Subtitles | نعم، استمع، أعتقد علينا أنّ نبدأ بـِ(كيو). |
| Elle est bousillée, mais pas par moi. Vous êtes la plus belle chose que Kyo ait amenée ici. Tu as dû remonter un truc de travers. | Open Subtitles | إنه مكسور، ولكني لم أفعل ذلك. لابد وأنكِ أجمل شيء أحضره (كيو) هنا. حسناً، ساعدني في معرفة الخطأ الذي فعلته في هذا الشيء. الخطأ الذي فعلته؟ |
| Kyo, je suis désolée ! | Open Subtitles | (كيو) ، أنا آسفة. |
| Kyo, non! | Open Subtitles | كيو , لا |
| Je suis son fils, Kyo Kusanagi. | Open Subtitles | أنا إبنه (كيو كوسناغي). |
| Kyo, vous avez de la visite. | Open Subtitles | (كيو)، لديك زائرين. |
| Kyo, il n'a rien fait. | Open Subtitles | (كيو)، إنه لم يفعل أي شيء. |
| Kyo, je ne sais pas qui tu es. | Open Subtitles | (كيو)، لا أعرف ماذا تكون. |
| Kyo, je suis désolée de ce qui est arrivé à ton père. | Open Subtitles | (كيو)، أنا آسفة بشأن ما حدث. |
| Kyo affronte Rugal seul. | Open Subtitles | (كيو)، يُقاتل (روغال) بمفرده. |
| Kyo, lève ton épée ! | Open Subtitles | (كيو)، إرفع سيفك. |
| La femme : Machiko Kyo | Open Subtitles | "ماشيكو كيو" |
| Que fais-tu de Kyo ? | Open Subtitles | ماذا عن (كيو)؟ |
| Kyo est un métis. | Open Subtitles | (كيو) هجين. |