| c) Lorsqu'elles émanent de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elles émanent de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) وفي حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elles émanent de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | )ج( وفي حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| 3. Toute demande émanant de l'Entreprise doit être accompagnée d'une déclaration de l'autorité compétente de celle-ci certifiant que l'Entreprise a les ressources financières nécessaires pour couvrir le coût estimatif du plan d'exploration proposé. | UN | 3 - يتضمن الطلب الذي تقدمه المؤسسة بيانا من سلطتها المختصة يشهد بأن المؤسسة لديها الموارد المالية اللازمة لتغطية التكاليف المقدرة لخطة العمل المقترحة للاستكشاف. |
| c) Lorsqu'elles émanent de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | )ج( وفي حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Lorsqu'elle émane de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة طلب صادر عن المؤسسة، تقدمه السلطة المختصة في المؤسسة. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| c) Dans le cas de l'Entreprise, par l'autorité compétente de celle-ci. | UN | (ج) في حالة الإخطارات الصادرة عن مؤسسة: من قِبل السلطة المختصة فيها. |
| 3. Toute demande émanant de l'Entreprise doit être accompagnée d'une déclaration de l'autorité compétente de celle-ci certifiant que l'Entreprise a les ressources financières nécessaires pour couvrir le coût estimatif du plan d'exploration proposé. | UN | ٣ - يتضمن الطلب الذي تقدمه المؤسسة بيانا من سلطتها المختصة يشهد بأن المؤسسة لديها الموارد المالية اللازمة لتغطية التكاليف المقدرة لخطة العمل المقترحة للاستكشاف. |
| 3. Toute demande émanant de l'Entreprise doit être accompagnée d'une déclaration de l'autorité compétente de celle-ci certifiant que l'Entreprise a les ressources financières nécessaires pour couvrir le coût estimatif du plan de travail proposé. | UN | ٣ - يتضمن الطلب الذي تقدمه المؤسسة بيانا من سلطتها المختصة يشهد بأن المؤسسة لديها الموارد المالية اللازمة لتغطية التكاليف المقدرة لخطة العمل المقترحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 