Il se pourrait qu'une partie de votre inconscient interagisse avec l'Intersect. | Open Subtitles | اعتقادي أنهم نتاج اللاوعي الخاص بك التفاعل مع التداخل |
Je sais que j'ai l'air d'un mec normal, mais, en fait, je suis l'Intersect. | Open Subtitles | إنظر أعرف أني أبدو كشخص عادي لكن أنا في الواقع التداخل |
Je sais ou la dernière version de l'Intersect se trouve. | Open Subtitles | أعرف أين يتمّ الإحتفاظ بالإصدار الأحدث من التداخل. |
Il ne veut pas télécharger l'Intersect sur les lunettes. | Open Subtitles | إنّه لا يُريد تحميل التداخل على النظارات. |
l'Intersect est... | Open Subtitles | التداخل يُلحق أضراراً في الذاكرة أو ما شابه، |
Maintenant elle a exactement ce qu'il est venu chercher : la dernière version de l'Intersect. | Open Subtitles | والآن لديها بالضبط ما كان يبحث عنه، الإصدار الأخير من التداخل. |
Alors, j'ai vu que tu avais échangé les lunettes de l'Intersect. | Open Subtitles | إذن، أرى أنّك بدلت نظارتي التداخل. كانت تلك خطوة جميلة جداً. |
Tu n'as plus l'Intersect, et tu n'as pas été entraîné. | Open Subtitles | معنا، لديكِ فرصة كبيرة. إسمع، ليس لديك التداخل بعد الآن، ولقد توقف تدريبُك. |
Ton père a développé l'Intersect comme un outil éducatif. | Open Subtitles | والدك طوّر أصلاً التداخل كأداة تعليميّة. |
Je ne peux pas désarmer la bombe sans l'Intersect. | Open Subtitles | ولا أعرف كيفيّة تعطيل القنبلة من دون التداخل. |
Là, je regrette de ne plus avoir l'Intersect. | Open Subtitles | إنه وقت مثل هذا أتمني لو أن لازال لدي التداخل |
Cette version de l'Intersect est à usage unique, désolée. | Open Subtitles | هذه النسخه من التداخل إنها تعمل مرة واحده آسفه |
Tu crains pour l'entreprise si tu n'as pas l'Intersect ? | Open Subtitles | أتعتقد ان الشركه لن تنجح لو أن ليس لديك التداخل ؟ |
Au début, il faut s'habituer à l'Intersect. | Open Subtitles | إنظري أول شهرين مع التداخل مجرد تأقلم كبير |
Mais pour l'instant, on doit mette l'Intersect de côté, et s'occuper du magasin. | Open Subtitles | ولكن في الوقت الحالي اتعرف نحتاج أن نبقي التداخل طي الكتمان ونركز على المتجر |
Peut-être que si l'Intersect ne restait pas dans le van, on aurait su ça avant que je m'occupe des gardes. | Open Subtitles | ربما لو أن التداخل لم يكن في السيارة ربما عرفنا كلنا هذا قبل هذا ولم يجب علي |
C'est pas parce que tu as l'Intersect que tu n'as rien à apprendre. | Open Subtitles | إنظر فقط لأنك لديك التداخل لداخلك لايعني أنه ليس لديك شىء لازال عليك تعلمه |
Ce n'est pas parce que tu as l'Intersect que tu n'as plus rien à apprendre! | Open Subtitles | ليس لأنك تمتلك التداخل لايعني أنه لا يوجد ما تتعلمه |
Être l'Intersect ne veut pas dire que tu dois constamment répéter que tu es l'Intersect. | Open Subtitles | كونك التداخل لا يعني أن تتحدث دائماً عن كونك التداخل |
J'ai demandé à Fleming pour Stanford, et pourquoi j'étais dans l'Intersect. | Open Subtitles | لقد سألت فليمينج عن ستانفورد حول الذي في التقاطع |
Gardez un oeil sur Chuck pour que l'Intersect fonctionne. | Open Subtitles | أنا أحتاجك لجعل عواطف تشاك تحت التدقيق حتى يمكن للتداخل أن يعمل |