اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "l'ordre souverain de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • منظمة فرسان
        
    • ومُثِّلت منظمة
        
    • وجماعة فرسان
        
    • هيئة فرسان مالطة
        
    Des déclarations sont faites par les observateurs de l'Ordre souverain de Malte, du Comité international de la Croix-Rouge et de l'Union interparlementaire. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة ولجنة الصليب الأحمر الدولية والاتحاد البرلماني الدولي.
    L’observateur de l’Ordre militaire souverain de Malte intervient également. UN وأدلــى ببيــان أيضــا المراقــب عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    Les observateurs de l’Ordre militaire souverain de Malte et du Saint-Siège font des déclarations. UN وأدلى ببيــان كل من ممثلي منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والكرسي الرسولي.
    15. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté. UN 15- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.
    7. La Palestine et l'Ordre souverain de Malte étaient représentés en tant qu'observateur. UN 7- وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلة بصفة مراقب.
    Si nous acceptons que chaque droit s'accompagne d'un devoir, je puis dire que l'Ordre souverain de Malte connaît ses devoirs. UN وإذا قبلنا مبدأ ارتباط كل حق بواجب ما، بوسعي أن أقول إن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة تعي واجباتها.
    29. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent auprès du Siège, était représenté. UN 29- ومثّلت أيضاً منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي منظمة لديها مكتب مراقب دائم في المقر.
    Helmut Liedermann, Observateur permanent de l'Ordre souverain de Malte UN هلموت ليدرمان، المراقب الدائم عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
    Une déclaration est également faite par l'observateur de l'Ordre souverain de Malte. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    Une déclaration est également faite par l'observateur de l'Ordre souverain de Malte. UN كما أدلى ببيان المراقب عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    Des déclarations sont également faites par les représentants de l'Ordre souverain de Malte et de l'Union interparlementaire. UN وأدلى ببيانات أيضا ممثلا كل من منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والاتحاد البرلماني الدولي.
    Des déclarations sont également faites par les observateurs de l'Ordre souverain de Malte et du Comité international de la Croix-Rouge. UN وأدلى أيضا المراقبان عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة ولجنة الصليب الأحمر الدولية ببيانين.
    Conformément au projet de résolution 48/265 de l’Assemblée générale en date du 24 août 1994, l’observateur de l’Ordre militaire souverain de Malte prend la parole. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة ٤٨/٢٦٥ المؤرخ ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٤، أدلى المراقب عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة ببيان.
    C'est pourquoi l'Ordre souverain de Malte met tout en oeuvre pour appuyer les travaux de l'Organisation des Nations Unies lorsque l'Organisation elle-même s'assigne la lourde charge de traduire la Déclaration dans la réalité. UN ولهذا السبب، يتعين على منظمة فرسان مالطـة المستقلــة أن تقوم بكل ما في وسعها لدعم أعمال الأمم المتحدة عندما تضطلع المنظمة بالعبء الثقيل المتمثل في ترجمة نص الإعلان إلى واقع.
    14. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté. UN 14- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في المقر.
    13. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté par un observateur. UN 13- ومُثِّلت بمراقب في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.
    19. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté. UN 19- ومُثِّلت في الاجتماع منظمة فرسان مالطة العسكرية، وهي كيان لديه مكتب مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.
    16. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté. UN 16- ومُثِّلت منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة، وهي كيان لديه مكتب بصفة مراقب دائم في مقر الأمم المتحدة.
    27. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent au Siège, était représenté. UN 27- ومُثِّلت منظمة مالطة العسكرية المستقلة، وهي منظمة لديها مكتب مراقب دائم في المقر.
    17. l'Ordre souverain de Malte, entité ayant un bureau d'observateur permanent auprès du Siège, était représenté. UN 17- ومُثِّلت منظمة مالطة العسكرية المستقلة، وهي منظمة لديها مكتب مراقب دائم في المقر.
    La Palestine et l'Ordre souverain de Malte étaient représentés en tant qu'observateurs. UN 7 - وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلة بصفة مراقب.
    l'Ordre souverain de Malte était également représenté par un observateur. UN كما مثلت هيئة فرسان مالطة بوصفها مراقبا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد