"légume" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الخضروات
• غيبوبة
• خضاراً
• خضروات
• مخه
• والعصير
• النبات
• خضراوات
• كنبات

Si l'Arsenal ne l'avait pas retrouvé, il serait devenu un légume.
إذا لم مخزن الأسلحة عثر عليه، وأنه سيكون من الخضروات.

Et dans six mois, vous serez en fauteuil roulant comme un légume avec une poche à excréments trainant derrière vous.
وخلال ستة أشهر، أنت سوف تتعفن في كرسي متحرك مثل الخضروات مع حقيبة فغر القولون زائدة خلفك.

Chaque fois que le colocataire de mon partenaire n'est pas juste à côté hurlant à propos du chou qui n'est pas vraiment un légume.
كلما الحجرة شريكي ليست خمسة أقدام الصراخ بعيدا عن كيف اللفت ليس الخضروات الحقيقية.

Mais si quiconque survit à nos invasions sans mourir ni devenir un légume, on est tous menacés, tout comme notre situation actuelle.
لكن لو نجا أحدهم من الإرتباط و التداخل و لم يُقتل أو يقع في غيبوبة فعندها سيكون كل منا

Maman va m'ouvrir et me découper jusqu'à ce que je sois un légume.
أمي ستفرمني و تقطعني ـ ـ حتى أكون خضاراً

Imbécile, si sa pression augmente encore, ce bébé aura un légume pour mère.
,أيها الأخرق, إن إرتفع ضغطها مجدداً فذلك الطفل سيتناول خضروات من أم ما

Il n'est même pas un légume. Il espère en devenir un.
ان مخه ليس ميتا يتمنى يوما ان يكون مخه ميتا

Mesdames, vous perdez votre temps. Il ne peut pas parler et il n'aime pas les filles. C'est un légume et un fruit.
سيّداتي، إنّكن تهدرن وقتكن، لا يُمكنه الكلام، ولا يحبّ الفتيات، إنّه يحب الخضروات والفواكه.

Coupé de son arbre, un fruit mûrit. Un légume pourrit.
عند فصل الخضروات عن النبتة تتعفن، أما الفواكه فتنضج.

Bref, tu choisis un fruit ou un légume, tu le mets dans ce bijou, et tu apprécies.
على أية حال, كل واحد يختار الخضروات أو الفواكه المفضلة لديه ثم ضعوها في هذه الصغيرة, وإستمتعوا

- Est-ce que tu connais mon légume préféré ?
هل تعلمين ما افضل نوع عندي من الخضروات ؟

On se trompe un peu en disant qu'une tomate est un légume.
إنه من الخطأ قليلا عندما تقول الطماطم هي من الخضروات

C'est bien un légume ?
إنها من الخضروات , أليس كذلك ؟

- Je savais que tu étais en légume.
أعرف أنكِ لعبتِ دور أحد الخضروات

une fois le légume inseré il est pulvérisé au point où les cellules fibreuses se rompent et s'ouvrent produisant une patte qui tombe dans un tissu déstiné à la compression
عندما يتمّ إدخال الخضروات، تُسحق حتى تُستَخرج الخلايا النسيجيّة في الخضروات منتجِةً لِكتلة مهروسة و التي تسقط على قطعة قماش لِيتمّ ضغطها.

- Un légume. - Putain.
ــ هي في حالة غيبوبة ــ سُحقاً

Mike Prince dans le coma ? Un légume ?
مايك برنس في غيبوبة,كانه ميت حي

Parce que sans ça, ça a le goût d'un simple légume.
لأن بدون marshmallows، هو a يَلْعنُ خضاراً!

cette place est pourrie par ceux qui trempent 2 fois donc c'est comme un légume et une immersion de salive ?
لكن أبقى بعيد عن غموس الخضار هذا المكان ممل مع هذا الغموس حسنا يعني يعني الأمر مثل لعاب خضروات ؟

Elle était mariée depuis trois semaines quand son mari a eu un accident et est devenu un légume.
كان قد مضى على زواجها 3 أسابيع حين وقع لزوجها حادث سيارة وتلف مخه

Les plus fortes augmentations concernaient la production de viande et de bétail (26 %), de jus de fruit ou de légume (18 %) et de fruits (11 %).
وسُجلت الزيادات الأكبر في منتجات اللحم والماشية (26 في المائة، والعصير (18 في المائة) والفواكه (11 في المائة).

- Animal, plante ou légume. Par légume, tu penses à paraplégique.
حيوان, جماد او نبات النبات يعني شلل سفلي

Monsieur est intéressé par le nouveau mixeur Fruit, légume et purée !
لو أن سيدى يبحث عن خلاط فواكة او خضراوات او بطاطس مهروسةفهو موجود لدى.

Il a passé 10 ans à l'état de légume.
كان مختنقاً كنبات الهليون