عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"la partie la plus pure" - قاموس فرنسي عربي
"la partie la plus pure" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Il a souligné la place de plus en plus grande de la < < collaboration pour l'innovation > > et du < < partage des savoirs > > au niveau transfrontière, au détriment de la recherche pure et au profit d'aspects organisationnels, économiques et sociaux de nature plus générale; cela pouvait expliquer en partie pourquoi il était fait de plus en plus souvent référence à l'innovation plutôt qu'à la recherche-développement. | UN | وأشار إلى البعد المتنامي " للابتكار التعاوني " و " تقاسم المعارف " عبر الحدود، الأمر الذي حول الاهتمام من البحث النظري إلى الجوانب التنظيمية والاقتصادية والاجتماعية الأوسع نطاقاً؛ ومن شأن ذلك أن يفسر جزئياً تزايد الإشارة إلى الابتكار لا إلى البحث والتطوير. |
| William est la partie de moi la plus pure, et maintenant il est en danger à cause de quelque chose que la pire partie de moi a provoqué. | Open Subtitles | (ويليام) أنقى جزء مني، والآن هو في خطر، ربما بسبب شيء أطلقه أسوأ جزء فيّ. |
| De la plus profonde... et de la plus pure partie de mon coeur. | Open Subtitles | من أعماق أجزاء قلبي النقيّة .. |