"la saucisse" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• السجق
• النقانق
• سجق
• بالسجق
• والسجق

Est qu'on pourrai ne pas parler de comment la saucisse a été faite ?
هل يمكننا رجاءً أن لا نتحدّث بشأن طريقة إنجابنا السجق ؟

Vielle règle hollywoodienne : ne jamais courir après la saucisse.
قاعدة هوليودية قديمة لا تتبع السجق ابداً

Pas de questions, si je ne voulais pas finir dans la saucisse moi-même.
أي الأسئلة التي طرحت، إلا إذا أردت في نهاية المطاف في السجق نفسي.

- C'est en deux parties. Vous pouvez pas avoir la saucisse sans le pain.
انه زي مكون من جزئين فلايمكنك عرض النقانق من دون الشطيرة

Salut, entre, tu vas m'aider à hacher de la saucisse.
هيا ادخلي, يمكنك أن تساعديني في تحضير النقانق

Cette fille ne s'est jamais approchée à moins de 3 m d'un sandwich à la saucisse et aux poivrons de sa vie.
هذه الفتاة لايبدو عليها انها قد تناولت فلفل او سجق في حياتها

Je vais mettre un grill ici. Chaque dimanche, ça sera le festival de la saucisse.
سأضع شواية هنا في كل يوم أحد سيكون يوم مليئ بالسجق

Savoir comment faire la saucisse ne fait pas de vous un maître de la saucisse.
تعلم طريقة صناعة السجق لا تجعل منك خبيراً في صناعته

Si je dois me lancer dans cette boucherie, je veux voir précisément comment est faite la saucisse.
لو كنت سأذهب لجزارة، أحب أن أعرف كيف يُعَد السجق بالتفصيل

Et s'ils n'aiment pas les feuilletés à la saucisse, ils n'auront qu'à apporter leur propre encas.
,و اذا لم تعجبهم فطائر السجق الصغيره فسيكون عليهم جلب مقبلاتهم الخاصه

Tu demandes du bacon canadien, et t'as de la saucisse de Francfort.
إسأل عن لحم الخنزير الكندي، تحصل على السجق الألماني.

Ca sent comme la saucisse, l'oignon, et le poivron vert.
،أشم رائحة السجق البصل، والفلفل الأخضر أقسم أني استطيع أن أشم الجبن الإضافي

Les filles, qui veut de la saucisse ?
مرحباً يا سيداتي، من تريد بعض السجق والهريس؟

Il a dit qu'il a adoré les sandwichs à la saucisse et aux poivrons que je lui ai envoyés.
لقد قال بانه يحب السجق والفلفل الذي ارسلته له.

Je veux dire, personne ne veut savoir comment est la saucisse,
بيننا ,أقصد ,أه.. لا أحد يريد أن يرى كيف تصنع النقانق

Et la même chose va vous arriver à moi que vous trouviez la saucisse et le Bun.
وسيحدث نفس الشئ لكم جميعاً إن لم تجدوا النقانق والشطيرة

Je pense que ça fait de toi la championne olympique de la saucisse.
أعتقد أن ذلك يجعلكِ خبيرة صُنعِ النقانق.

De un : avec la population germanique qu'a cette ville... nous devrions davantage miser sur la saucisse.
الأول : مع الناس الألمان الذين يقطنون في هذه المدينة يجب أن نغير المهنة إلى بيع الكثير من النقانق

Est ce qu'on pourrai ne pas appeler notre bébé la saucisse ?
هل يمكننا أن لا نطلق على طفلنا إسم "سجق" ؟

Seulement le sandwich à la saucisse et au poivre le plus fin sur terre.
إنها أفضل سجق وفلافل في العالم

C'est la même aiguille que celle que vous avez mise dans la saucisse ?
هل هذه الابرة التي وخزتيها بالسجق ؟

Vous autres Américaines en Italie, vous ne voulez que les pâtes et la saucisse.
أنتن أيها الأمريكيات كل ماتريدونه عندما تأتون الى أيطاليا الباستا والسجق