"la seule personne que" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الشخص الوحيد الذي
• الشخص الوحيد الذى

la seule personne que je dois consulter est le patient.
الشخص الوحيد الذي احتجت لإستشارته كان المريض نفسه

Vous êtes la seule personne que je connaisse qui la protégera.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه من سيحميها خلال غيابي

la seule personne que Vanessa déteste plus que moi, c'est toi.
الشخص الوحيد الذي تحتقره فانسا اكثر مني هو أنت

Tu sais quoi, tu es la seule personne que je connaisse qui pourrait traverser toute la Nouvelle-Angleterre à pied tout en prenant du poids.
أتعلم , أنت الشخص . الوحيد الذي أعرفه والذي يمشي على طول طريق .نيو إنجلاند ومع ذلك يزداد وزنه

la seule personne que je n'aimais pas était le copain de Sal, Bugs, notre menuisier.
الشخص الوحيد الذى لم أحبه كان باجز صديق سال النجار الخاص بجزيرتنا

la seule personne que tu insultes avec cette attitude, c'est toi-même.
الشخص الوحيد الذي تقومين بإهانته بتصرفاتك هذه هو أنتي

T'es la seule personne que je connaisse ici, qui ne cherche pas à me tuer ou m'enfermer dans un asile.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه في "نيويورك" والذي لا يود قتلي أو زجي في مصح المجانين.

Vous êtes la seule personne que je connais qui se plains que ses hallucinations dues à des médicaments sèment la pagaille.
أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه يقلق بشأن الفوضى التى تسببها هلوسة المخدرات

la seule personne que tu veux aider est toi-même.
الشخص الوحيد الذي تريد لمساعدة غير نفسك.

Tu es la seule personne que j'aie jamais aimée.
تعرفين انكِ الشخص الوحيد الذي احببته فعلاً

la seule personne que je sais être aussi intelligente que moi.
الشخص الوحيد الذي أعرف تقريبا أنها بمثل ذكائى

la seule personne que les garçons détestent plus que moi c'est toi.
الشخص الوحيد الذي يكرهه الاولاد اكثر مني انه انت

- Vous aussi. Pawter est la seule personne que je puisse voir encore.
باوتر هو الشخص الوحيد الذي أحصل عليه بعد الآن.

la seule personne que j'insultais à chaque réunion c'était elle.
مهلا، الشخص الوحيد الذي ابتعدي عن في كل لقاء واحد هو لها.

Et tu es la seule personne que je connaisse qui pourrait le faire si tu le voulais.
وانتي الشخص الوحيد الذي اعرفه يستطيع فعل ذلك اذا اراد.

la seule personne que je puisse aider ces jours-ci c'est moi-même.
آسفة، لكنّ الشخص الوحيد الذي أعينه في هذه الأيّام هو نفسي

Et après toutes ses années, la seule personne que tu blâmes, c'est moi.
وبعد كل هذه السنوات الشخص الوحيد الذي تلومه هو أنا

J'ai soutenu ce groupe à cause de toi, car j'ai cru que tu étais la seule personne que je connaissais qui aurait pu faire une différence.
لقد آمنت بقضيتكم من أجلك لأني كنتُ أصدق بأنك الشخص الوحيد الذي يكون قادراً على إحداث فرق

Je vois là la seule personne que je dois voir.
إننى أرى الشخص الوحيد الذى أحتاج إلى رؤيته

Je suis d'accord, ce qui signifie que tu es la seule personne que je puisse croire dans ce bâtiment.
أتفق معكِ, و الذى يعنى أنكِ الشخص الوحيد الذى أعرفه و يمكننى الثقة به فى هذا المكان

Tu es la seule personne que je connaisse qui est encore plus blanche en parlant Espagnol
عندما يسبح مانويل بنانا. انت الشخص الوحيد الذى اعرفه.