"laisse-moi te montrer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• دعني أريك
• دعيني أريكِ
• دعيني أريك
• دعني اريك
• دعنى اريك
• دعيني اريك
• اسمحوا لي أن تظهر لك
• دعيني أُريكِ

Bien, Laisse-moi te montrer comment ça fonctionne en bas.
حسناً ، دعني أريك كيف تجري الأمور في الأسفل

Tu n'as qu'à l'enrouler. Laisse-moi te montrer.
لابد أن تلفّها من هذه النقطة، انتظر دعني أريك

Laisse-moi te montrer un truc. Regarde ce graphique.
دعني أريك شيئاً ما انظر إلى هذا الرسم البياني

Laisse-moi te montrer toutes les excellentes caractéristiques dont tu pourrais profiter en tant que la fière propriétaire d'un Lutz.
دعيني أريكِ الكثير من الملامح التي يمكنك الاستمتاع بها كمالكة بفخر بفرد من عائلة لوتز

Laisse-moi te montrer.
فقط دعيني أريكِ أياه ، هذا كل شيء إنلمتكونيسعيدةبعدها..

Mais d'abord, Laisse-moi te montrer ce que j'ai eu chez Doug's donuts.
حسنًا، قبل أن تقولي أي شيء دعيني أريك ما أحضرت لك من دونات دوقز

Laisse-moi te montrer ce qu'un petit génie de l'informatique sait faire !
دعني اريك عبقريتي في الكمبيوتر

Bébé, je viens juste d'apprendre un nouveau jeu. Laisse-moi te montrer...
زوجى,لقد تعلمت فى التو لعبة جديدة دعنى اريك..

Laisse-moi te montrer comment je traite mes bêtes.
دعيني اريك كيف اعامل حيواناتي الاليفة

Laisse-moi te montrer quelque chose.
دعني أريك شيئاً، حسناً؟

Laisse-moi te montrer quelque chose.
دعني أريك شيئاً ما

Laisse-moi te montrer quelque chose.
دعني أريك شيئاً ما.

Fais acte de foi avec moi, John Murphy, et Laisse-moi te montrer qu'il y a tellement plus pour toi que ça.
شـارك هذه الوثبة الإيمانية معي يا (جون مرفي) و دعني أريك أن ثمة الكثير لأجلك من هذا

Laisse-moi te montrer.
،كلا، كلا، كلا دعني أريك كيف تكون

Maintenant Laisse-moi te montrer à quoi sert la cape quand elle est maniée par un maître !
الآن دعني أريك كيف تكون العباءة في تحكم سيد حقيقي!

Alakay, Laisse-moi te montrer.
إنتظر يا بني , دعني أريك شيئاً حسناً ؟

Laisse-moi te montrer quelque chose.
دعيني أريكِ شيئاً أترين جهاز صنع الخبر هذا ؟

Laisse-moi te montrer la voiture.
هيّا، دعيني أريكِ السيارة الجديدة

Laisse-moi te montrer comment je marque un but.
دعيني أريكِ كيف اسجّل رمية ثلاثة نُقاط

Laisse-moi te montrer comment on fait, vieillard.
دعيني أريك كيفية القيام بذلك أيها العجوز

Laisse-moi te montrer ce que je peux t'offrir.
دعيني أريك ماذا بوسعي أن أعطيكِ

Allez, Laisse-moi te montrer mon église. Allez, viens.
هيا , دعني اريك كنيستي

- Tiens, Laisse-moi te montrer un truc.
هذا جيد هنا,دعنى اريك هذا الشىء

Laisse-moi te montrer ce que le monde serait sans Rae.
دعيني اريك كيف سيكون العالم بدون ري

Laisse-moi te montrer où je l'ai mis.
اسمحوا لي أن تظهر لك أين وضعه.

Pas comme ça. Laisse-moi te montrer.
لا، أنتِ تفعليها بشكل خاطئ هنا، دعيني أُريكِ