"lang" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لانغ
• لانج
• يانج
• لينغ
• لينج

La dernière fois que j'ai vérifié, Lana Lang avait un petit ami et je ne pense pas qu'elle soit encore sur le marché.
آخر مرة دققت و وجدت أن لانا لانغ لديها صديق ولا أظن أنها تعرض في السوق كقطعة احتياطية

M. Lang est chargé de réfléchir à de nouvelles mesures qui permettraient d'obtenir des résultats concrets et durables pour ce qui est de traduire en justice les auteurs d'actes de piraterie.
وأطلب من السيد لانغ تبيان أي خطوات إضافية يمكن اتخاذها لتحقيق نتائج ملموسة ودائمة من ملاحقة القراصنة قضائيا.

J'attends avec intérêt les recommandations que M. Lang me soumettra à la fin de sa mission.
وإني أتطلع إلى تلقي توصيات السيد لانغ في ختام ولايته.

Même Rocky a perdu contre Clubber Lang lors de leur premier combat.
حتي روكي خسر أمام كلوبر لانج اول مرة تصارعا فيها

Ce sont les Terres Désolées, et bien loin de Connor Lang, ce qui est une très bonne chose.
ولكنها أراضي وعرة، وبعيدةٌ عن كونور لانج وهو شيء جيد جداً

M. Slobodan Lang Ambassadeur itinérant pour les affaires humanitaires
السيد سلوبودان لانغ السفير المتجول المكلف بالشؤون الانسانية

Si j'ai demandé la parole, c'est parce que je voudrais réagir immédiatement au discours que vient de prononcer notre collègue autrichien, l'ambassadeur Lang.
لقد طلبت الكلمة ﻷنني أود الرد بسرعة على البيان الذي أدلى به للتو زميلنا النمساوي، السفير لانغ.

Vous devriez savoir, Mlle Lang, combien Lex et Jason ont attentivement étudié Isobel Thoreaux, votre aïeule insoumise.
يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة

C'est pour ça que Lana Lang ne t'aimera jamais, mon garçon.
لذلك فإن لانا لانغ لن تحبك أبدا يا بني

Malgré nos différence, Mlle Lang, j'estimais que vous méritiez un avertissement.
على الرغم من خلافاتنا ، الانسه لانغ ، اعتقد انك تستحقين الانذار.

Werner Lang Ministère de la défense, Vienne
فيرنر لانغ وزارة الدفاع، فيينا

Mlle Lang, nous devons aller dans la pièce de sûreté, maintenant.
آنسة (لانغ) , يجب علينا الدخول إلى غرفة الأمان

Ai-je déjà refusé quoi que ce soit à Lana Lang ?
هل تمكنت يوماً من رفض طلب للانا لانغ

Pour l'éloigner de Lana Lang.
لتبعده عن لانا لانغ

Oliver Lang, ça vous dit quelque chose ? Ou William Fenimore ?
هل سبق أن سمعت اسم أوليفر لانج أو ويليام فينيمور؟

Je vais donc remettre à Charles Lang, cette médaille du courage, en lui souhaitant un prompt rétablissement.
لذلك أمنح الشرطي شارلي لانج وسام الشجاعة متمنيا له شفاء سريع

Bienvenue à Charlie Lang, Yvonne BiaSi, à l'agent Bo williams et à tous les jeunes de Woodside, dans le Queens.
مرحبا شارلي لانج وإيفون بياسي الرقيب بو ويليامز وكل الأولاد من وودسايد وكوينز

Les gains de jeu ne peuvent être partagés. Mme Lang a gagné.
جائزة اللوتري يجب ألا تقسم لقد كانت تذكرة السيدة لانج

M. Lang a offert l'argent de sa femme sans son consentement.
السيد لانج تبرع بممتلكات زوجته بدون موافقتها

Je démontre que M. Lang est seul responsable du choix du billet gagnant.
أن السيد لانج هو المسئول عن التذكرة الفائزة

L'université du Kansas ne connaît aucun Oliver Lang.
ليس لديهم سجل لأوليفر يانج في هذه السنة أو أي سنة أخرى

Ils sont sur toutes les routes, d'ici à Lo Lang.
رجال شاي لينغ موجودين على كل الطرق من هنا إلى لو يانغ

Je croyais connaître le moindre brin d'herbe de mon royaume, mais j'ignorais que le canton de Lang Meng cachait un homme de votre trempe.
اعتقدت أننيّ اعرف كل شيئ عن مملكتي لم أعرف أن مقاطعة لينج مينج تملك موهبةً كالتى لديك